日相撲橫綱日馬富士致歉 宣布引退

（中央社記者黃名璽東京29日專電）日本相撲橫綱日馬富士公平，因向另一名相撲力士貴之岩義司施暴，今天負起責任，公開致歉，並宣布引退。

日本放送協會（NHK）報導，日馬富士10月25日疑似在鳥取市內的餐飲店，酒後毆打貴之岩，造成貴之岩受傷住院，鳥取縣警方以涉傷害罪嫌調查日馬富士。

日馬富士下午在師傅伊勢濱親方陪同，於福岡召開記者會。伊勢濱親方說，日馬富士已提出引退申請書，他從日馬富士還是16歲的少年時就一直看著他，不僅透過不斷地練習精進相撲技術，也學習各種事物並熱心社會公益，是難得一見的相撲選手。

伊勢濱親方說，不管是日馬富士被說酒品不好，還是行為粗暴，他從未看過或聽說過，為什麼會變成現在這樣，不是只有不可思議或遺憾。

他表示，這都是日馬富士本人的錯，並不是其他人的問題。他只能說真的非常抱歉，對一直以來支持他們的粉絲及相撲協會，由衷地表達歉意。

日馬富士在記者會表示，要對貴之岩受傷表達歉意。為相撲的粉絲、相撲協會、後援會、伊勢濱親方等造成這麼大的困擾，由衷表達歉意。話說完鞠躬致歉約20 秒。

談到引退的理由，日馬富士說，跟伊勢濱親方談過後，自己做出身為橫綱不能做的事。

伊勢濱親方說，日馬富士確實做了不能做的事，身為橫綱就必須負起責任，不能玷汙橫綱的稱號。1061129

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。