本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國際奧會准俄清白運動員參賽 冬奧尊重

2017/12/6 14:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾6日綜合外電報導)冬季奧運主辦單位今天說,他們傾向俄羅斯選手依本國旗幟參賽,但也接受國際奧林匹克委員會(IOC)准許清白的俄羅斯運動員以中立身分參賽的裁決,作為「次佳」選項。

法新社報導,由於俄羅斯涉及使用國家支持的禁藥計畫,國際奧會今天禁止俄羅斯參加2018年2月舉行的冬奧,但國際奧會表示,清白的俄羅斯運動員將能在奧運旗幟下參賽。

南韓平昌冬季奧運主辦委員會主席李希範(Lee Hee-Bum,音譯)說:「我們發現這是個次好的選項,儘管不是最好的,但俄羅斯選手至少可以獲准獨立參賽。」

國際奧會今天禁止俄羅斯參加2018年冬季奧運,是國際奧會對服用禁藥作弊者祭出的最嚴厲制裁,不過仍網開一面讓能夠證明自己清白的俄羅斯運動員參加平昌冬奧。

李希範在廣播訪問中表示,國際奧會的決定讓平昌冬奧主辦單位措手不及。

禁賽的決定也升高俄羅斯抵制平昌冬奧的可能性,由於冬奧主辦單位正為了售票情況不佳傷透腦筋,又擔心北韓的核子和飛彈測試,因此主辦單位將極力避免俄羅斯發動抵制。

李希範表示,他曾透過「非正式」的方式,將自己希望俄羅斯能「用任何形式」參賽的訊息傳達給國際奧會,但仍尊重國際奧會最新的決定。(譯者:中央社李佩珊)1061206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72