本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

騎車橫跨歐亞替兒加油 瑞士夫婦終抵平昌

2018/2/16 14:05(2/16 14:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社南韓平昌15日綜合外電報導)瑞士一對夫妻花一年時間,騎單車騎了1萬7000公里後,終於在本週抵達南韓平昌,一睹兒子在冬季奧運比賽的風采。

自由式滑雪選手蓋瑟(Mischa Gasser)的父親和繼母去年2月從蘇黎世以西70公里的俄爾頓(Olten)啟程,穿越20個國家後,13日抵達平昌。

55歲的胡威勒(Guido Huwiler)告訴路透電視:「能來到這裡,看見我的兒子等著我們,我們深受感動,無法言喻。」

胡威勒和57歲妻子魯特曼(Rita Ruttimann)說,每天騎單車其實非常辛苦。

最困難挑戰是在帕米爾公路的旅程,帕米爾公路橫跨中亞多國,最高處超過海拔4000公尺。

胡威勒說:「我們精疲力竭,我們達成目標了,得花兩到三週的時間恢復體力。」

胡威勒說,他和太太抵達中國大陸邊境時,因為他留著茂密長鬍子而無法獲得簽證。胡威勒拒絕刮掉鬍子,但希望能在這段旅程結束後重新挑戰橫越中國。

胡威勒表示,他26歲的兒子在4、5歲大時,就夢想在冬季奧運比賽。

胡威勒說:「我想,最重要的是他實現了夢想,我只希望能在這一刻陪伴他。」

替蓋瑟打氣之後,胡威勒和魯特曼將繼續騎車穿越南韓,接著飛往日本,再回到瑞士申請入境中國、俄羅斯和蒙古的簽證,繼續他們的旅程。

胡威勒笑著說:「我們簡直是瘋了!」(譯者:周莉芳/核稿:劉淑琴)1070216

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69