本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

柯瑞心理素質夠強悍 教頭:他不只會射三分

2018/5/21 13:52(5/21 14:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧克蘭20日綜合外電報導)美國職籃NBA金州勇士今天126比85擊敗休士頓火箭,在西區冠軍賽取得2比1領先,超級球星柯瑞(Stephen Curry)的表現獲得總教練稱讚,「他不是光靠投三分就拿下兩屆MVP」。

柯瑞前2戰共得34分,今天一場比賽就攻下35分,其中第3節大發神威,連續7次出手全部命中,包括2記三分球,光在第3節就攻下18分。

柯瑞先前因膝蓋韌帶拉傷,錯失16場比賽,季後賽首輪掛免戰牌,身為兩屆最有價值球員(MVP)得主,今天轟下本次季後賽第一場得分突破30分的戰役。

勇士總教練柯爾(Steve Kerr)說,柯瑞甩開低潮,迅速恢復水準,一點都不意外,「他的強悍性格總是被人低估」。

柯爾說:「他擁有不可思議的毅力、強悍的身體與心理素質。他今天的表現我一點都不意外。他擁有令人難以置信的性格與才能,緊要關頭總是可以挺身而出。」

至於柯瑞本人對於找回得分手感,稍微鬆了一口氣,第2戰表現失常所帶來的負面批評,沒有對他產生影響。柯瑞說:「這是我想要的狀況,我每一場比賽的態度都一樣,表現好的時候不要太超過,低潮的時候也不要一蹶不振。」

火箭總教練丹東尼(Mike D'Antoni)說:「柯瑞本來就很強,遲早都會爆發。你可以用各種方式分析他,但一場比賽之後,他仍然是場上最亮眼的球員。」

雙方22日打第4戰,勇士有機會在主場把戰線拉大為3比1聽牌,挑戰連4年闖進總冠軍賽。而火箭力拚扳平戰局,丹東尼說:「下一戰我們要打得更好,我們必須忘掉這場比賽。」(譯者:林宏翰/核稿:蔡佳敏)1070521

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44