本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紅襪拋震撼彈 與強棒拉米雷斯分道揚鑣

2018/5/26 01:30(5/26 07:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約25日專電)美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪隊今天拋出震撼彈,宣布將強棒拉米雷斯(Hanley Ramirez)列入指定讓渡名單(DFA),決定在合約結束前與他分道揚鑣。

MLB官網報導,戰績在美國聯盟東區領先的紅襪25日決定,將拉米雷斯DFA、移出25人名單,空出位置給傷癒復出的二壘手佩卓亞(Dustin Pedroia)。

依照大聯盟規則,球員若遭DFA,將立即移出球團的40人或25人名單。在異動7天內,球團可選擇交易、釋出,或將下放選擇權用完的球員列入無法撤銷的公開讓渡名單(outright waiver),讓其他球團選走。

體育頻道ESPN報導,34歲的拉米雷斯本季合約還有1500萬美元,紅襪若沒有在7天內找到願意接手的球團,必須支付這筆錢。

紅襪與拉米雷斯的歷史可回溯至2000年。紅襪當年從多明尼加簽下拉米雷斯,5年後,他登上大聯盟不久,便被交易到佛羅里達馬林魚隊,並以當家游擊手之姿,拿下2006年國家聯盟新人王,之後3度入選明星賽。

拉米雷斯2014年鳳還巢,與紅襪簽下4年8800萬美元合約,轉任一壘手和指定打擊。2016年,他打出在紅襪的最佳球季,打擊率2成86,全壘打30支,111分打點創生涯新高。

拉米雷斯本季出賽44場,打擊率2成54,6支全壘打,29分打點。自重返紅襪以來,拉米雷斯打擊率2成60,累積78轟,255分打點,表現低於生涯平均水準。

拉米雷斯在大聯盟14季累積269轟,依照合約,若他本季在紅襪達到497個打席,2019年球季總值2200萬美元的選擇權就會生效。拉米雷斯本季在紅襪打席為195個,尚未達標。(編輯:徐睿承)1070526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.29