本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA總冠軍賽落幕 詹皇自爆右手負傷打最後3戰

2018/6/9 14:35(6/9 17:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭8日綜合外電報導)美國職籃NBA克里夫蘭騎士今天在總冠軍賽被金州勇士橫掃後,「小皇帝」詹姆斯透露,他是以「斷手」狀態打最後3戰,但他隱瞞不說,以免勇士隊知道他負傷。

法新社報導,詹姆斯(LeBron James)是在騎士首戰延長賽不敵勇士後受傷。

他表示:「我讓情緒主宰了我,基本上是以斷手狀態打最後3戰。」

ESPN報導,那場比賽後,詹皇在更衣室怒打黑板,做了兩次核磁共振(MRI)檢查,顯示骨折,但他一直不說,以免勇士隊知道他有傷。

詹皇說:「很明顯,我不是當拳擊手的料。」

勇士今天以108比85大勝騎士,在NBA總冠軍系列賽4比0橫掃對手,完成衛冕大業,更是4年內第3度抱回冠軍金盃。

總冠軍賽4戰,詹姆斯都打超過40分鐘,平均每場比賽拿下32.5分、8.5籃板、10助攻,比賽關鍵或落後時刻,往往看見騎士唯一的戰術,就是將球交給詹姆斯單打,或是由他發起進攻。

在今天的第4戰,詹姆斯得到23分、7籃板、8助攻,為騎士全場表現最佳的球員。(譯者:盧映孜/核稿:張曉雯)1070609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58