厄齊爾宣布退出德國國家隊 砲轟種族歧視

（中央社柏林22日綜合外電報導）德國國家足球隊本屆世界盃不只慘遭提前淘汰，政治風波賽後仍繼續延燒，球星厄齊爾（Mesut Ozil）今發布聲明，表示因為受到「種族歧視」對待，決定退出國家隊。

厄齊爾擁有土耳其裔身分，世界盃前一張與土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）合照引發軒然大波，球迷質疑他對德國國家隊的忠誠度，熱身賽時傳來噓聲。他也已為自己的決定辯護。

厄齊爾現年29歲，身穿德國戰袍出征92場，為國家隊貢獻23顆進球，40次助攻。

厄齊爾在推特上發表3段長篇聲明，他說：「起因於最近的事件，我帶著沉重的心情，經過多次考量之後，我將不再代表德國隊參加任何國際賽，因為我感覺到種族歧視和不受尊重。」

厄齊爾效力英超兵工廠隊，擔任中場，他譴責德國足球聯盟（DFB）在他身受到各方尖銳批評的當下，沒能挺身而出。

厄齊爾說：「可以這樣說，過去2個月來最讓我難過的就是德國足球聯盟的不當作為，特別是德國足球聯盟總裁葛林德（Richard Grindel）。」

他說，葛林德與總教練洛夫（Joachim Loew）曾經要他針對與艾爾段的合照「發布聯合聲明，止息所有議論與以正視聽」。

厄齊爾說：「雖然我試圖向葛林德解釋，我的文化傳統、家族血統以及這張照片背後的緣由，但他更有興趣的是大談自己的政治立場，輕視我的意見。」

厄齊爾說，德國本屆世界盃首輪淘汰之後，他回德國受到不公平譴責。他說：「我再也不要因為他（葛林德）的無能與失職，當他的代罪羔羊。」（譯者：林宏翰/核稿：鄭詩韻）1070723

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。