本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

厄齊爾稱被歧視 德足聯反駁澄清

2018/7/26 21:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林育立柏林26日專電)父母是土耳其移民的德國明星中鋒厄齊爾自認受不了種族歧視而宣布退出國家隊,德國足球聯盟主席葛林德今天首度出面反駁厄齊爾的指控,不過坦承沒盡到責任駁斥種族偏見。

主管國家足球代表隊的德國足球聯盟(DFB),旗下有2萬5000支隊伍、170萬名志工和700萬名會員,堪稱全世界規模最大的單項運動協會。

許多移民子弟熱愛足球,透過踢球融入德國社會,德國足球聯盟因此在族群融合上扮演重要角色。

不過,厄齊爾(Mesut Ozil)22日發表公開信,指控德國足球聯盟在葛林德的領導下,「國家隊贏球就把我當德國人,輸球我就是移民」,他自認身為德國人,卻不被德國社會接受,只好退出國家足球隊,此舉震驚德國社會。

葛林德(Reinhard Grindel)在聲明中反駁厄齊爾種族歧視的指控,強調多元、團結、反歧視和族群融合是德國足球聯盟的信念,這也是為什麼足聯要批評厄齊爾與土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)合照的理由。

對於這些批評被種族主義者拿來攻擊厄齊爾,葛林德感到遺憾,他坦承當時沒盡到責任,沒站出來駁斥種族偏見的言論。

葛林德承諾,德國足球聯盟會善用機會反省,將族群融合的工作做得更好。

這起事件的導火線是厄齊爾與同為土耳其裔的國腳貢多甘(Ilkay Guendogan)5月公開與艾爾段的合照。

土耳其總統大選6月投票,當時選戰正熱,照片傳出後立刻引發各界撻伐,指兩人自甘被獨裁者艾爾段利用,質疑兩人是否夠格代表德國國家隊出賽。

到了6月,世界盃開打前夕爭議繼續延燒。每當厄齊爾與貢多甘在熱身賽出場,球迷就發出噓聲,許多人甚至攻擊他的血統,讓國家隊手足無措。(編輯:郭中翰)1070726

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58