美職業運動前所未見 金鶯球衣換成視障點字

（中央社巴爾的摩18日綜合外電報導）美國職棒MLB巴爾的摩金鶯隊今天在主場吞下本季第108敗，創隊史最慘紀錄，唯一讓球迷期待好像只剩明年選秀狀元籤，不過球衣上的巧思仍然博得掌聲與尊敬。

金鶯隊為了紀念「全美盲人聯合會」（National Federation of the Blind）遷到巴爾的摩40週年，今天全隊穿上特殊的白色主場球衣比賽，包括胸前的隊名、背後的球員名字全都換成視障點字。

今天進場的前1萬5000名觀眾獲得一張視障點字球員卡作為贈品。大聯盟官網報導，這是美國職業運動史上第一次有球隊把視障點字穿在身上。

儘管還是有球迷在推特留下酸言開玩笑，「這下裁判終於可以讀懂球員名字了」、「球隊今天的打擊狀況就好像他們看不到球一樣」，這項創舉還是得到不少掌聲。

金鶯隊表示，這些特別版球衣將會給球員簽名、經過認證之後在官網上拍賣，所得捐給全美盲人聯合會。

富比世（Forbes）網站報導，這個活動有意義的地方，除了是球隊與當地基金會的連結之外，同時也象徵職業球隊願意努力，讓不同族群在球場內感覺賓至如歸。

「巴爾的摩太陽報」（Baltimore Sun）報導，金鶯隊有不少忠實球迷靠著聽廣播來維繫對球隊的感情，例如95歲的老奶奶卡普絲（Merle Caples）支持金鶯將近60年，早年還能看比賽，現在雙眼失明，仍然每場比賽聽廣播。

卡普絲說，就算眼睛看不見「也不能阻止我支持他們」。她從播報員的口中緊追金鶯每一場比賽的每一球，「他們就是我的眼睛，描繪出一幅畫面，好像我坐在本壘板後面一樣」。

另外大聯盟官網訪問了一名持有金鶯隊季票的視障球迷席安拉（Bill Sciannella）。他對球衣換成視障點字的象徵意義頗為激賞，他說「每到球場最享受的時候就是球員敲出全壘打，每個人都好像瘋了」。（譯者：林宏翰/核稿：陳昱婷）1070919

Tonight’s uniforms featuring Braille lettering are being auctioned to benefit the National Federation of the Blind at https://t.co/TqD3QMZOPr. #Birdland @NFB_Voice pic.twitter.com/K5PvJfFmS6

— Baltimore Orioles (@Orioles) 2018年9月19日

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。