陳偉殷奪12勝 獻給家鄉高雄
（中央社記者廖漢原巴爾的摩1日專電）美國職棒大聯盟巴爾的摩金鶯隊投手陳偉殷今天在主場再度交出優異表現，先發出戰西雅圖水手隊獨撐7.1局，球路乾脆穩定奪5連勝，最後金鶯以2比1擊敗水手。
陳偉殷今天登板投104球，其中好球75，被擊出5支安打，賞給對手8張老K，1次保送，累計戰績12勝3敗。
殷仔1至3局僅被擊出1支安打，水手打者無法突破殷仔穩定掌控落點的變化球。
金鶯隊3局下接連擊出短打與右外野安打攻下1分，不過水手隊在4局上還以顏色，卡諾（Robinson Cano）與莫拉萊斯（Kendrys Morales）接連安打攻下1分，雙方1比1平手。
金鶯與水手進入第4局後進入投打拼賽的拉鋸戰，殷仔在強大壓力下仍成功壓制打線，5局上打者泰勒（Chris Taylor）擊出二壘安打，但陳偉殷以2次三振技壓水手，未在第5局失分。
6局上，陳偉殷再度面臨3壘有人的失分威脅，不過殷仔於關鍵時刻又以三振化解危機，在前6局共繳出8次三振的超強紀錄，水手難以化解殷仔配球秘訣。6局下，金鶯又獲得1分，以2比1超前。
7局上，陳偉殷更以6球速戰速決，解決3名打者，金鶯球迷大呼過癮。
殷仔直攻第8局，球迷興奮不已，不過總教練休瓦特（Buck Showalter）決定由中繼米勒（Andrew Miller）上陣。陳偉殷離場時，全場球迷再度為他優質表現起立致敬。1030802
高雄氣爆 陳偉殷盼共助度難關
（中央社記者廖漢原巴爾的摩1日專電）高雄出身的旅美職棒投手陳偉殷，今天首度獲得美國職棒生涯寶貴的5連勝。陳偉殷表示，身為高雄人得知氣爆災難感到很哀傷，希望結合大家的力量來幫助高雄。
陳偉殷在金鶯隊主場巴爾的摩再度力克西雅圖水手隊，首度獲得美職生涯5連勝，本季12勝投入袋。不過殷仔賽後未見笑容，他首先對美國媒體表示，將5連勝紀錄獻給高雄鄉親，並向高雄氣爆災民致上慰問之意。
殷仔說，昨晚聽到老婆講高雄氣爆，也看到新聞報導，感到非常擔心，今天上午打電話回家，與哥哥聯絡，關懷老家親友。今天投球時心想一定要贏得比賽，不管如何想獻給高雄鄉親，希望大家平安無事。
他說，自己身為高雄人聽到這件事覺得很傷心，目前有些想法，回家會和老婆與經紀公司仔細討論，希望不只是自己，而是以大家的力量幫助高雄。
陳偉殷表示，以高雄地區來說，受災情況其實比921地震嚴重。1030802
※你可能還想看：
陳偉殷先發5連勝 生涯最佳
旅外球員心繫台灣／陽岱鋼為高雄打氣（影片）
專訪》陳偉殷不只投好球，更要投像好球的壞球
職業棒球雜誌》不是明星 也不是王牌 他是陳偉殷
原聲合唱團唱明天會更好 撫慰台日災民
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
