本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

總統:中華民國提供民主最好範例

2014/10/10 10:34(10/10 11:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃名璽、葉素萍台北10日電)總統馬英九今天表示,民主政治可以包容歧見、促進對話、化解紛爭,帶來社會穩定,「中華民國提供了最好的範例」。

「中華民國中樞暨各界慶祝103年國慶大會」上午在總統府前廣場舉行,馬總統以「以民主為傲,以台灣為榮」為題發表國慶演說。

馬總統在演說中提到,台灣早已定期舉行總統與國會選舉,合法登記的政黨有255個,中央政府也歷經兩次的政黨輪替,成為新興民主國家「民主鞏固」的重要典範。

他表示,人民透過媒體、網路與集會遊行對公共事務的發聲,蓬勃而多元,不會受到任何箝制,他們的活躍與普及,不僅豐富民眾資訊、更深化政策討論。在美國「自由之家」的排名中,亞洲各國只有中華民國與日本並列為「有新聞自由」的國家。1031010

總統:打拚6年 建設展成果

(中央社記者黃名璽、葉素萍台北10日電)總統馬英九今天表示,對重大事件,政府都能面對問題依法妥善處理,努力讓危機成為轉機。在民眾與政府共同打拚6年後,國家建設也展現了許多具體的成果。

「中華民國中樞暨各界慶祝103年國慶大會」上午在總統府前廣場舉行,馬總統以「以民主為傲,以台灣為榮」為題發表國慶演說。

總統在演說中指出,雙十國慶的今天,大家越加清楚的看見,對重大事件,政府都能面對問題依法妥善處理,努力讓危機成為轉機。不僅如此,在民眾與政府共同打拚6年後,國家建設也展現了許多具體的成果。

總統說,今年以來,台灣的出口持續擴張,經濟成長率不斷上修,股市的價與量都創6年多來的新高;今年下半年,國內有將近一半的企業將要增聘員工,人力需求比例排名世界第二,在在顯示台灣經濟已經進入良性的循環。1031010

總統:嚴查重罰 杜絕黑心食品

(中央社記者黃名璽、葉素萍台北10日電)總統馬英九今天表示,他跟所有國人同胞一樣,完全不能接受劣質豬油這樣的黑心行為,也要求行政部門嚴查重罰,杜絕黑心食品再現。

「中華民國中樞暨各界慶祝103年國慶大會」上午在總統府前廣場舉行,馬總統以「以民主為傲,以台灣為榮」為題發表國慶演說。

總統在演說中指出,近來,劣質豬油事件影響了全台1000多家食品業者。政府雖然迅速查獲黑心廠商與產品去向,但已造成民眾的恐慌與廠商的損失,更因國際媒體的報導,傷害了國家整體的聲譽,不只是美食而已。政府痛定思痛,立即提出8項強化食安措施。

「我再次強調,我和所有國人同胞一樣,完全不能接受這樣的黑心行為」,馬總統表示,也要求行政部門,徹底檢討,嚴查重罰,以杜絕黑心食品的再現。1031010

香港爭普選 總統籲陸實現承諾

(中央社記者黃名璽台北10日電)總統馬英九今天表示,香港民眾最近為爭取特首普選的行動,他要再次表達堅定的支持,也希望大陸充分實現17年前對香港的承諾。

「中華民國中樞暨各界慶祝103年國慶大會」上午在總統府前廣場舉行,馬總統以「以民主為傲,以台灣為榮」為題發表國慶演說。

總統在演說中指出,在兩岸關係上,「九二共識、一中各表」,更是兩岸6年來和平發展的關鍵,「也是我方不變的堅持」。

總統說,今天,要再次呼籲海峽對岸,「此時此刻,正是中國大陸走向民主憲政最適當的時機」。

有關香港民眾最近為爭取特首普選的行動,總統表示,他要再次表達堅定的支持。大陸與香港的民主發展,取決於領導人面對改革的智慧與度量。

他說,30年前,大陸前領導人鄧小平在推動「改革開放」時,曾說出「讓一部分人先富起來」的名言;今天的香港何以不能比照辦理,「讓一部分人先民主起來」?充分實現17年前大陸對香港的承諾:「港人治港,高度自治,普選特首,50年不變」。

總統認為,果真如此,這必將化危機為轉機,讓大陸與香港雙贏,同時台灣人民也必然樂觀其成,大大有利於兩岸關係的發展。1031010

馬總統:九二共識是不變堅持

(中央社記者黃名璽台北10日電)總統馬英九今天說,「九二共識,一中各表」是依據憲法所制定的政策,更是兩岸6年來和平發展的關鍵,「也是我方不變的堅持」。

「中華民國中樞暨各界慶祝103年國慶大會」上午在總統府前廣場舉行,馬總統以「以民主為傲,以台灣為榮」為題發表國慶演說。

馬總統演說時表示,在兩岸關係上,6年來台海兩岸從衝突到和解,從對抗到協商,台灣的民主憲政也發揮了作用。不論是「在中華民國憲法的架構下,維持台海不統、不獨、不武的現狀」,或是「九二共識,一中各表」,都是依據憲法所制定的政策。

他指出,尤其「九二共識、一中各表」,更是兩岸6年來和平發展的關鍵,「也是我方不變的堅持」。

總統表示,這樣的主張,在歷次的民調中,都獲得多數民眾的支持;最近兩次總統選舉的結果,也證明這樣的政策已經通過台灣民意的檢驗。

總統說,台灣與大陸簽訂的21個協議,都送到立法院備查或審查,接受國會監督。未來,兩岸政策仍然將遵循這個民主機制運作。而今年兩次歷史性的「王張會」,更反映兩岸關係的大幅進展,也彰顯政府維護和平與繁榮的決心。

「今天,我們要再次呼籲海峽對岸:此時此刻,正是中國大陸走向民主憲政最適當的時機」,總統表示,當前的中國大陸,經濟發展快速,人民生活顯著改善。古人說:「倉廩實則知禮節,衣食足則知榮辱」,大陸13億6000萬人民在進入小康社會的同時,當然也希望享有更多的民主與法治,「這從來就不是西方人的專利,而是全人類的權利」。

針對香港民眾最近為爭取特首普選的行動,總統說,他也要再次表達堅定的支持。大陸與香港的民主發展,取決於領導人面對改革的智慧與度量。30年前,大陸前領導人鄧小平在推動「改革開放」時,曾說出「讓一部分人先富起來」的名言;今天的香港何以不能比照辦理,「讓一部分人先民主起來」?充分實現17年前大陸對香港的承諾:「港人治港,高度自治,普選特首,五十年不變」。

總統認為,果真如此,這必將化危機為轉機,讓大陸與香港雙贏,同時台灣人民也必然樂觀其成,大大有利於兩岸關係的發展。「我們衷心期待,不論是港澳,還是大陸,都能一步步實現 國父孫中山先生一生追求的民主理想」。

馬總統說,民主的發展沒有公式,憲政制度也難以移植,「但我們相信,只要方向正確,以中華民族的智慧,一定能找出一條兼顧穩定發展與民主自由的道路」。

他表示,站在共享血緣、文化與歷史的基礎上,台灣樂意與大陸及港澳人民,攜手合作,交換經驗,共同探索中國大陸推動政治經濟改革的最佳方案。相信2300萬的台灣人民,也都樂於分享民主經驗,讓炎黃子孫的成就在世界發光。1031010

※你可能還想看:
國慶大會登場 三軍樂儀隊表演精湛
總統見外賓 周美青新裝亮相
國慶三天連假出遊,第一天路況看這裡
特別企劃》波瀾壯闊 黃埔建軍90年精彩歷史

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43