本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蕭萬長露臉白宮社群網站 遭誤認為泰總理

2015/11/28 15:03(11/28 16:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓28日專電)白宮的Medium官方帳號發表文章,介紹美國總統歐巴馬日前結束的歐亞行,文章以亞太經合會(APEC)時的「蕭歐習會」為主照,前副總統蕭萬長的招牌微笑就在照片正中間。

只不過,負責撰文的白宮首席攝影官蘇薩(Pete Souza)誤以為蕭萬長是泰國總理帕拉育。

這篇文章是蘇薩撰文,他以鏡頭後的觀察描述歐巴馬與各國領袖私下與非正式場合的互動,將APEC歡迎晚宴上的「蕭歐習會」設為文章主照片,放在網頁最上方。

照片中,歐巴馬與大陸國家主席習近平交談,而兩人中間就是一臉微笑的蕭萬長,他也身著由鳳梨纖維製成的菲律賓國服「塔加洛裝」,但蘇薩在圖說中寫成了「歐巴馬與習近平(左)、帕拉育三人在晚宴前交談。」

白宮在歐巴馬入主後,跟著科技潮流廣為利用各類社群及新媒體帳號與外界溝通,而崛起不久的新媒體Medium成為近來歐巴馬團隊對外溝通的新橋梁,不久前美國貿易代表署就利用Medium公布跨太平洋夥伴協定的文本。

Medium於2012年成立,是個界於部落格(Blog)與推特(Twitter)間的內容發布平台,它的設計比部落格精緻,而發文內容又能比推特詳細,無140字限制。

蘇薩這篇文章公布了67張照片,涵蓋了歐巴馬赴土耳其參與20國集團(G20)峰會、菲律賓舉辦的APEC及在馬來西亞召開的東協(ASEAN)會議和東亞峰會,蕭萬長至少在3張照片中出現。

蘇薩說,比較這3地對他隨行攝影工作的安全管制,馬來西亞最嚴格、菲律賓不錯,土耳其最佳。1041128

※你可能還想看:
APEC另類蕭習會 蕭萬長:習近平主動邀
史無前例APEC蕭歐習互動 相片曝光
APEC》李顯龍和蕭萬長共進早餐 老友敘舊照貼臉書

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.20