本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

強震侵襲蕃茄培根義大利麵的美食家鄉

2016/8/24 18:33(8/24 21:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭傑憶羅馬24日專電)強震侵襲義大利中部,災情嚴重的阿馬特利切是位在海拔955公尺高的美食山城,當地以一道阿馬特利恰納麵聞名於世,通稱的蕃茄培根義大利麵即來自於它。

地震發生之前,這個山居小鎮的民眾正忙著籌劃將在27與28日登場的「阿馬特利恰納麵」慶典。

位在亞平寧山脈的阿馬特利切(Amatrice)是義大利最美的古鎮之一,美景之外,當地還以美食聞名。台灣籠統稱呼的蕃茄培根麵,應是「阿馬特利恰納麵」(amatriciana)的變種,這道經常被列為羅馬名菜的麵食,其實是來自山城阿馬特利切。

位在山區的牧人家庭,用放牧綿羊製成的乳酪加上切成薄片或小丁的豬頰煙燻乾肉,然後搭上麵條,有油脂還有肉,已是山中美食,這個簡單的版本被稱為「葛利恰」(gricia),是過去羅馬人對麵包、食品小販的稱呼。

從美洲來的蕃茄在18世紀逐漸普遍後,阿馬特利切人也用來入菜,逐漸演變成現在的「阿馬特利恰納麵」版本,成為世界各地義大利餐館中常見的菜色。

阿馬特利切市政府認證的食譜中,阿馬特利恰納麵需要的材料有:特級初榨橄欖油、食鹽、黑胡椒、白酒、義式麵條、聖馬爾札諾(San Marzano)蕃茄、蕃茄醬、辣椒、綿羊乳酪、豬頰煙燻乾肉。

知名廚師克拉寇(Carlo Cracco)去年在廚藝節目中表示,「在烹煮阿馬特利恰納麵時,可以放入一顆不剝皮的蒜頭。」

結果引來阿馬特利切市大肆批評,市政府還發表聲明指出,「大廚可能是無心之過,在醬汁裡加入大蒜,也許味道不錯,但就不能再稱為阿馬特利恰納麵。」

阿馬特利切的廚師提醒,除了不加蒜頭,也不加洋蔥,因為兩者都會搶味。此外,要用麵條(spaghetti),而不是中空的長麵管(bucatini)。

阿馬特利切市政府還強調,當年牧羊人把阿馬特利恰納麵作法帶入帝國首都,但別誤以為這道美食源自羅馬。1050824

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62