本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義大利強震悲劇 英國夫妻相擁懷中離世

2016/8/29 11:22(8/29 15:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦28日綜合外電報導)義大利中部強震造成至少290人喪命,其中1對英國籍夫妻的遺體於瓦礫堆中被尋獲時,兩人在床上緊緊相擁。

英國「每日郵報」網站(MailOnline)報導,規模6.2強震襲來的當下,51歲的瑪莉亞.韓尼克高特里(Maria Henniker-Gotley)和55歲丈夫威廉.韓尼克高特里(William Henniker-Gotley)正在義大利索瑪蒂(Sommati)的自家別墅奧莉薇亞(Villa Olivia)度假,不料強震在幾秒內便夷平家園。

夫妻倆2名分別為14歲及15歲的孩子也淪為孤兒。他們從瓦礫堆獲救後,絕望地試圖打電話聯絡母親,但是卻徒勞無功。

狄賈柯莫(Barbara Digiacomo)與這對夫妻在2012年相識,她的度假別墅與奧莉薇亞別墅相望。她說:「我聽說他們被尋獲時相擁著,瑪莉亞和威廉,他們當時彼此擁抱著。」

「我不認為他們有機會意識到(發生什麼事),他們一定睡得非常熟。」

義大利相關當局今天公布,24日凌晨3時36分發生的強震威力,等同於2萬顆原子彈於地球表面下方的震央點引爆。

韓尼克高特里夫妻曾經美輪美奐的別墅,儘管去年才悉心地整修完畢,如今已成一片廢墟,更是索瑪蒂地區毀壞最為嚴重的建築物。(譯者:中央社周莉芳)1050829

※你可能還想看:
義大利最美古城阿馬特里切 震後空拍畫面曝光
6.2地震將義大利村莊夷為平地 村民:我不認為還有未來
義大利強震喪禮 忠犬不離棺送主人最後一程
義大利遭強震重創 8歲女童捨命救妹
義大利強震殘景駭人 1歲半嬰睡夢中死神召喚

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.198