本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

重振美製造業有多難 川普該看女兒衣櫃

2016/12/4 20:09(12/4 20:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)美國總統當選人川普要知道重振美國製造業有多難,只需看看女兒伊凡卡.川普(Ivanka Trump)的衣櫃。事實上,美國僅2%成衣在國內製造。

伊凡卡營業額1億美元的品牌成衣,授權G-III成衣集團(G-III Apparel Group Inc)在亞洲國家製造,因為要獲利難有其他作法。

彭博報導,然而她的作法會成為她父親的難堪,因為川普(Donald Trump)選舉期間大力承諾重振美國製造業,要把海外的工作機會轉回國內,不惜揚言對中國大陸發動貿易戰爭。

然而在美國製造成衣成本貴很多,有人估計會讓商品成本倍增。美國不再擁有大規模成衣製造的基礎建設和勞動力,事實上大部分程序已自動化。

紐約研究公司NPD集團首席產業分析師柯恩(Marshal Cohen)說:「過去40年間,我們基本上做的只是關閉所有生產線,要重建起來並不容易。」

「我們雖在其中有利益,但我們不行動,重建成本過高。」

紐約成衣業顧問公司Alvanon總裁葛瑞賓(Ed Gribbin)說,美國製造業工作機會自1979年達高峰以來,已下滑37%。海外廉價勞工為公司削減成本,消費者也被教成期待低價商品。

16年前,50%美國成衣在西半球製造。現在僅20%在美洲製造,只有2%在美國國內製造。

伊凡卡品牌的成衣主要外包到中國大陸和越南製作,因為布料都在這些地方生產,且勞工便宜又有技術。

柯恩說:「她吸引所有注意,很快地,所有注意力會看向她的品牌。她會被放在顯微鏡下檢視,採取的任一步驟都會被分析和監督。」

柯恩說,即使伊凡卡成功說服G-III將全部或部份成衣製造移回美國,都會大幅提高她的商品價格。那會是一記喪鐘。(譯者:中央社羅苑韶)1051204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58