本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎槍擊殉職警察男伴:我的痛苦沒有恨

2017/4/26 18:41(4/26 19:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎26日專電)法國警員朱哲列上週在巴黎香榭大道槍擊案中喪命,政府為他舉行國家致敬儀式。他的同性伴侶痛失戀人,卻說,「我不會仇恨他們,因為仇恨不像你⋯⋯我的痛苦沒有恨」。

塞維爾.朱哲列(Xavier Jugele)20日在巴黎香榭麗舍大道上執勤時,遭一名槍手攻擊死亡,極端組織伊斯蘭國(IS)很快承認這名槍手是旗下戰士。

法國政府昨天在巴黎警署舉辦國家致敬儀式,總統歐蘭德(Francois Hollande)和剛在總統大選第一輪投票勝出的馬克宏(Emmanuel Macron)、瑪琳.雷朋(Marine Le Pen)都出席。

朱哲列的伴侶卡狄爾(Etienne Cardiles)在儀式中致辭,流露對戀人的無限懷念,也傳達出對和平的堅持和對維安警察的敬意。

事發當天,卡狄爾和朱哲列用手機簡訊來回討論兩人的度假計畫,他們本打算去一個遙遠的國家,朱哲列非常期待,因為他從沒去過這麼遠的地方,機票也才剛剛訂妥。

卡狄爾說,那晚當他得知香榭大道有一名警察遭攻擊喪命,心裡就有一個聲音說「那是你」,腦海隨即浮現另一句話:「我不會仇恨你們(指極端份子)」。

「朱哲列,我不會仇恨他們,因為仇恨不像你,你的心跳動的動力和你成為憲兵、警察的理由,與仇恨完全搭不上邊」。

他說,「我回到家,沒有你,感到極度深切的痛苦,也許有天這種痛苦能平靜下來,我不知道」,但「我的痛苦沒有恨」。

卡狄爾表示,朱哲列所受的教育是相信大眾利益、為他人服務及保護所有人,寬容、對話和克制才是最好的武器。

他也提到朱哲列少為人知的另一面。朱哲列喜愛藝文活動,可以在8月的晴天裡連續看5場電影,他有時會一場不漏地參加喜歡歌手的巡迴演唱會,從不因恐攻威脅就不參加藝文活動。

卡狄爾說,「你的人生明亮如星,你離去時也像顆明星」。1060426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43