控俄羅斯進行惡意活動 美制裁蒲亭寡頭集團盟友

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國今天鎖定俄羅斯總統蒲亭的盟友，對俄國商人、企業和政府官員實施制裁，這是華府懲罰莫斯科進行一系列惡意活動最激烈的舉措之一。俄國遭控干預美國2016年總統大選。

路透社報導，在美國國會施壓下，財政部凍結俄國鋁業大亨德里帕斯卡（Oleg Deripaska）和國會議員克里莫夫（Suleiman Kerimov）等數名蒲亭（Vladimir Putin）的「寡頭統治集團成員」在美國的資產。克里莫夫的家族掌控俄國最大黃金生產商Polyus。

財政部的制裁對象，包括7名俄國寡頭統治集團成員和他們擁有或控股的12家企業，以及17名俄國政府資深官員，這可能會破壞美國總統川普希望與蒲亭保持良好關係的希望。

財政部部長梅努欽（Steve Mnuchin）在聲明中表示：「俄國政府在全球進行一連串心懷不軌的活動，包括持續占領克里米亞（Crimea）和在烏克蘭東部煽動暴力；並在阿塞德（Assad）政權轟炸他們自己的人民時，供應原料和武器；企圖顛覆西方民主政體、進行惡意網路活動。」

國際傳真社報導，俄國國會議員兼國會上院國際事務委員會主席柯薩契夫（Konstantin Kosachev）說，這次制裁毫無根據且具有敵意。

這波制裁可能會對俄國經濟造成傷害，尤其是金融和能源業。（譯者：陳昱婷/核稿：徐崇哲）1070406

美祭新制裁 俄國安會：關係不會中斷

（中央社莫斯科6日綜合外電報導）美國今天提出對俄羅斯的新制裁清單。俄國國家安全會議秘書長派楚希夫回應，莫斯科與華府的關係不會因此中斷。

路透社報導，派楚希夫（Nikolai Patrushev）在國家安全會議集會後告訴記者，遭制裁的個人和事業體會找到抵銷相關限制的辦法。

為了打擊俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）的盟友，美國今天對俄國商人、企業和政府官員祭出制裁，堪稱華府為懲罰包括疑似干預2016年美國總統大選在內的一系列俄方活動，而祭出的最激烈舉措之一。

另外，國際傳真社（Interfax News Agency）引述俄國工業和貿易部長曼圖洛夫（Denis Manturov）報導，將向清單內的國營企業提供額外的政府補助。（譯者：何宏儒）1070406

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。