本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

殷格拉姆堅持10年不放棄 首度出賽NBA感動眾球星

2018/4/11 14:21(4/11 15:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安台北11日綜合報導)歷經了10年的堅持與等待,從滿頭黑髮等到頭髮發灰,從未停止作夢的32歲的籃球老將殷格拉姆,終於盼到夢想成真的一刻。

頭髮已夾雜著些許灰白的殷格拉姆(Andre Ingram),今天穿著美國職籃(NBA)湖人隊的紫金戰袍生涯首度亮相,他替補出賽29分鐘,全場8投6中,包括3分球5投中4,攻下全隊次高的19分,就算球隊終場99比105不敵火箭,他一路走來永不放棄的態度,感動了許多NBA球星。

NBA台裔球星林書豪就在推特上寫到:「安德烈殷格拉姆!!10年在發展聯盟,終於等到被叫上NBA,NBA的處女秀出賽6分鐘就拿下11分,所有追逐籃球夢的人都會欣賞這一點,這太棒了。」火箭一哥「大鬍子」哈登(James Harden)也說:「他(殷格拉姆)的表現令人印象深刻,他上了球場帶著自信,他彷彿理應就在這裡(NBA)打球。」

其實殷格拉姆是2007年選秀會的落選球員,過去10年他都在發展聯盟打拚,他從發展聯盟還是D聯盟一直打到改名為G聯盟,是發展聯盟史上的3分球王,本季他3分球命中率也有46.1%的高水準,他一直盼望著有天能接到電話,得以站上夢想中的舞台。

幾天前他被叫到小房間,裡面坐滿了南灣湖人隊(發展聯盟)的教練團成員,就連湖人總裁魔術強森(Magic Johnson)與總經理佩林卡(Rob Pelinka)都在,殷格拉姆被告知湖人將簽下他直到賽季結束,他才恍然大悟:「難怪這些大人物都在這。」

10年來殷格拉姆從沒停止練習、從未停止相信、甚至不曾停止作夢,32歲4個月又23天的他,是NBA史上第14老的新秀,他並成為湖人隊史首位第一次出賽,就投進4顆3分球的菜鳥球員,比賽結束後湖人總教練華爾頓(Luke Walton)把比賽用球送給他做紀念,湖人官推也寫下:「謝謝你激勵了所有人,安德烈殷格拉姆。」

在發展聯盟待了10季,殷格拉姆坦承也曾想過放棄,但想歸想,他還是乖乖回到球場,因為他相信自己距離夢想非常接近,因此他放棄了許多去其他國家打球的機會,「我想在這個聯盟(NBA)打球,我從一開始就知道,我認為在發展聯盟是最好的方式,我會繼續前進,直到自己做不到為止。」(編輯:吳協昌)1070411

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79