本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯準會利率按兵不動 逐步升息政策不變

2018/5/3 11:48(5/3 12:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)今天一如預期維持利率不變,同時暗示決策者並未對近期通貨膨脹上升過度擔憂,重申逐步升息政策不變。

法新社報導,聯準會說通膨走勢已上揚,但表示2%目標是「對稱性的」,意味存在上下波動的空間。

為期兩天的貨幣政策會議結束時,聯準會的聯邦公開市場委員會(FOMC)也重申,基準貸款利率預期將持續「逐步增加」;聯準會上一次宣布升息是在今年3月。

聯準會偏好的個人消費支出價格指數(Personal Consumption Expenditures price index)成長率3月達到2%目標,為近一年來首次。去除波動的食物與能源價格後,「核心」通膨指標來到1.9%。

2017年通膨率持續處於低點,主要受到手機價格戰等暫時性因素影響,使期望藉由強勁招聘速度來抑制工資並推高價格的官員受挫。

不過,聯邦公開市場委員會在聲明中說,自上一次召開會議以來,標題及核心個人消費支出(PCE)通膨率已「接近」2%目標。

通膨走揚已撼動金融市場,市場擔心聯準會須以較快速度升息,今年可能會再升息3次,而非先前預估的兩次。

聯邦公開市場委員會說,通膨朝向目標接近,「在12個月的基礎上,可望來到接近委員會對於中期所定的2%對稱目標」。

市場正在觀察聯準會新任主席鮑爾(Jerome Powell)在提振通膨方面,作風是否比前主席葉倫(Janet Yellen)更強硬。

外匯經紀商國協外匯(Commonwealth Foreign Exchange Inc.)首席市場策略師艾席納(Omer Esiner)說:「聯準會並未展現計劃加速緊縮貨幣政策的跡象。」

他說:「實際上,聯準會使用『對稱』一詞來形容2%目標,似乎意味允許通膨略微超標。」

紐約RDQ經濟公司(RDQ Economics)說,用詞改變,似乎暗示「聯準會不太可能對通膨超過2%採取強硬立場」。

聯準會一致決議維持隔夜借款利率介於1.50%到1.75%的目標區間。市場之前大抵預期,聯準會本次會議維持基準利率不變。(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)1070503


延伸閱讀》聯準會主席鮑爾樂觀看經濟 理由是什麼?
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53