本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普揚言對所有中國商品加關稅 價值5000億美元

2018/7/20 20:11(7/20 20:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國總統川普在今天播出的電視專訪中表明,若情況所需,他願對美國進口的所有中國貨品加徵關稅。這些貨品價值5000億美元。

川普接受美國CNBC電視節目主持人凱能(Joe Kernen)訪問時說:「我準備好提高到5000億(美元)。」意指美國年度自中國進口貨物總額。

根據美國人口調查與統計局(Census Bureau)提供的數據,2017年美國一共自中國進口價值5055億美元貨品,對中國出口額則僅1299億元。

在迅速升溫的美中貿易戰中,美國至今只對價值340億美元的進口中國貨施加關稅措施。中國也對同等金額的進口美國貨施以關稅報復。

川普表示:「我這麼做並非為了政治,而是為國家做對的事。我們被中國剝削了很長一段時間。」

川普還說,美國在許多方面「被占便宜」,包括在貿易和貨幣政策上;但他又說,他採取關稅措施並非出於對中國的惡意,「我不要他們感到害怕,我要他們做對事。我真的非常喜歡習(近平)主席,但這非常不公平。」

川普又說,有些中國官員告訴他,過去美國政府「從沒有人抱怨,直到你出現」。他們說:「現在你的抱怨很多,我們不喜歡你的作法。」(譯者:張正芊/核稿:張佑之)1070720


延伸閱讀》川普四處點貿易戰 近半美民眾認不利
延伸閱讀》捷安特遭貿易戰波及 工研院:危機也是轉機
延伸閱讀》美中貿易戰開打 因果影響一次看懂
延伸閱讀》對抗保護主義 日本歐盟簽署重大自由貿易協議
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.196