本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普前競選總幹事詐欺案 8項罪名成立

2018/8/22 05:26(8/22 10:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社美國維州亞歷山卓21日綜合外電報導)美國總統川普前競選總幹事曼納福特被控銀行詐欺與逃稅,陪審團今天裁決18項罪名有8項成立。

但是由6男6女組成的陪審團告訴法官,經過4天的評議後,他們仍無法就另外10項罪名達成共識。法官於是宣布這10項罪名審判無效。

現年69歲的曼納福特(Paul Manafort)被控提供不實陳述以取得銀行貸款,並在2005至2014年為俄羅斯支持的烏克蘭政治人物擔任顧問,賺進上千萬美元卻未納稅。

這個案子源自特別檢察官穆勒(Robert Mueller)調查俄國涉嫌干預美國2016年總統大選一案。

曼納福特被控罪名和他短期擔任川普的競選總幹事無關,但此案的審判被視為穆勒「通俄門」調查行動的一項重大考驗。

檢方表示,69歲的曼納福特2015、2016年試圖拿竄改的財務報表誤導銀行,以尋求房地產抵押貸款。

檢察官安德瑞斯(Greg Andres)表示,這位共和黨政治運作老手對於在烏克蘭擔任政治顧問期間入袋的1500萬美元蓄意不繳稅。

安德瑞斯在辯論終結時指出:「曼納福特先生說謊成性,有錢的時候想多留點錢、沒錢的時候想多弄點錢。」

他說曼納福特「針對報稅資料說謊,一而再、再而三對不同銀行撒謊」。

曼納福特遭到定罪,川普和若干共和黨國會議員以獵巫貶抑穆勒調查的努力將蒙受打擊。反之,若曼納福特獲判無罪,則穆勒團隊將會受挫。(譯者:陳政一)1070822


延伸閱讀》前競選總幹事遭定罪 川普稱案件跟他無關
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42