榮獲德國獨立書商最愛的年度小說、蟬聯《明鏡周刊》暢銷書榜長達三年好評佳績！讓所有讀者回憶起青春時光，溫柔坦率的成長文學。
這個夏天，腓特烈因得補考數學與拉丁文，所以無法跟家人一起去度假。不僅得住進嚴厲的外公家，還得專心念書和打工。幸好，還有妹妹艾瑪與最好的朋友約翰陪他，以及貝蒂──她身上穿的泳裝，閃耀著玻璃瓶的綠。在這幾個星期當中，腓特烈經歷了友誼與恐懼、尊敬與信任、愛情與死亡。這場盛夏，將影響他的一生……。
內容節錄
《最好的夏天》
在下雨的日子，我有時喜歡去露天游泳池。在那裡，有整座泳池，萬事俱備。救生員甚至任由其中一人穿上蛙鞋，往五十公尺的深處游，或是兀自跳水；沒有比這樣更令人放鬆的事情了。夏日陽光熾熱，他有時會跟我打招呼。我覺得下雨天待在游泳池很酷，因為沒有人會這樣做。天空下起細微的毛毛雨，天氣並不冷。雨水輕柔地從草地遠處的白楊樹滴下。空氣中有青草的味道，萬籟俱寂。沒有風。在這樣的時刻，氣氛非常特別。
那有點像置身在另一座城市裡。又或者說，這樣一個開放之地，突然顯得有些神祕，彷彿它再也無法被其他人找到。
我在被雨淋溼的草地上赤足奔跑，來到跳水區。旁邊五十公尺深的水池裡，有幾個老人在泳道上游泳。沒有人被打擾。伴著雨水的空氣，淺灰色且寂靜，讓所有人都感到安詳。我認出一些人的面孔。也許他們每天都在這裡。那是一種怎樣的人生呢？每天都去游泳池。每天都游十次來回，然後回家。真要命，後來都變成這樣嗎？
我把我的毛巾擺在跳水臺底部，跟救生員點頭示意，接著爬上去。今天是七點五公尺，這有點像是在跟自己打賭。這個夏天，我要練習挑戰到十公尺。奇怪的是，最後三公尺怎麼練都不成功。我老是翻個倒栽蔥，愚蠢地從跳板上失足，臉朝下地跌進水裡，整天都額頭發紅。然後就會突然成功那麼一次。這就好比說，我向來怕大狗，直到有一次我出門回收廢報紙，被一隻大狗咬了；從那時起，所有的害怕都煙消雲散。也許有些真實發生的事情，從來都不如想像中的那麼嚴重；而我可以輕易想像一切，有時那正是問題所在。
我第一次嘗試五米跳水的過程很順暢，那時起我就一直去跳水。沒問題。現在我第一次登上七點五公尺高。樓梯的臺階粗糙、冰冷且潮溼。我打了個冷顫，然後往前一步，站在扶手的盡頭。距離邊緣一公尺。非常高。高得要命。其實我想來個後空翻。後空翻看起來很帥，但那其實是最最簡單的跳水。其實什麼都不用做，只要你敢跳。但是這裡……我往下看。天啊。差不多是四層樓高。就像一開始就想挑戰三連翻那樣──這是不行的。我甚至無法站到邊緣，而已經沒有退路了。我望向救生員，想知道他是否注意到我，但他正坐在遮陽傘底下讀報紙。
也許，就這樣直直往下跳？
「嘿，你不敢嗎？」
我實在太過驚嚇，整個人跳了起來。真沒想到下雨天還有人爬上跳板，來到我身後，我完全沒聽到她走過來的聲音。我轉過身去。她的年紀跟我差不多。泳裝亮綠。深色頭髮。漂亮，漂亮極了。
「我當然敢。」
笨蛋。笨蛋。笨蛋。為什麼我要這樣說？
「假如你害怕，我們就一起跳。」
「你曾經從這麼高的地方往下跳嗎？」
我剛剛確實很害怕，但現在更害怕的是她優雅地讓自己從跳臺頂端一躍而下，不管是潛跳入水或是翻滾幾圈再落下，而我只能一直站在上面像個……像個……。
她搖搖頭。
「不，我看見你站在那邊，於是在後面等，我想看是否真的可行。可是你卻沒跳。」
此刻，她的聲音中出現了笑意。我說不上來當中是否有諷刺的意思。
「我們可以一起跳。」
我遲疑地說。聽起來一定像個膽小鬼。
她簡短的說了個「好」，然後踩上跳板邊緣。好。現在我也要跳了。
「一。」我開始數。
「已經很高了。」她說。
她看向我。我忍不住笑了出來。我們兩個都怕得要命。
「好，我們數到五就跳。」
現在她也笑了。她的笑很快地使我安心下來，速度一如先前襲來的恐懼。我們掉頭走往樓梯的方向。然後她突然停下來。
「嗯，這樣不行，」她說，「這樣根本行不通的。來！」
她又掉頭，開始跑，接著直接跳了下去。那時我想，靠，於是連忙跟著跑，然後失控地跳進虛無的空氣裡，最後用蹩腳的方式落水，完全無法呼吸。我跳入深水之中，愈來愈深；當我正享受這樣的感覺時，手腳開始不聽使喚，浮出了水面。我把嗆住鼻子的水擤出來。此時，她同樣嘩地一聲浮出水面，然後擺擺頭，把頭髮拋向身後。
「我撞到腳了。」她笑著。
「我也是，撞到了肩膀。」我屏住呼吸說。「腓特烈。我的名字叫腓特烈。」
「我叫貝蒂。你的名字很酷耶，但也很老派，對吧？」
我們游到池畔。雨滴在水面上泛起陣陣漣漪。浴室一片死寂，彷彿一片透明光滑的布包覆著我們。販賣部的露臺上，收起的遮陽傘整整齊齊地排列，它們瘦削而紅，在陰雨中矗立，彷彿被人遺忘，正苦思冥想的士兵。打烊的販賣部看起來像在沉睡。有那麼一刻，一切都屬於我們。
「我有一對奇怪的父母。」從游泳池起身的時候，我這樣¬¬跟她說。
「這樣啊。」她說。
她有一雙綠色的眼睛。
