本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避難夫妻種蘆筍 相信福島產品最安全

2017/3/10 22:43(3/11 12:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京10日專電)311東日本大地震6週年,逾12萬人尚未返鄉。福島市小農鴫原圭子說,飯館村老家因輻射被指定為歸還困難區域,後來在福島市找地種蘆筍。她自認福島產品是全世界最安全的。

311東日本大地震,東京電力公司福島第一核電廠發生輻射外洩核災,日本政府針對核電廠方圓20公里的自治體發出避難指示(疏散令),約有8萬1000人接獲避難指示。因應輻射物質高低,設定不同性質區域。目前,年間累積輻射劑量(單位1毫西弗)超過50的話,列為「歸還困難區域、20至50之間的列「限住區域」、20以下是「避難指示解除準備區域」。

2014年4月田村市都路地區先解除,之後川內村等4市町村陸續解除避難指示。今年春天,飯館村、浪江町、川俁町、富岡町,除了「歸還困難區域」(難返鄉區)之外,將解除,約有3萬2000人將接獲解除避難指示。「歸還困難區域」將設「特定復興據點」,目標2022年解除避難指示。

逃出輻射劑量高的飯館村老家,56歲的鴫原良幸與54歲的鴫原圭子在福島第一核電廠發生核災之後,先逃到福島縣會津市女兒的租屋,7人擠在女兒的小套房,因不忍為當護士的女兒添太多麻煩,一度回到飯館村,最後才到福島市定居。

鴫原夫妻從2009年開始在飯館村種蘆筍,就快收成時,突然發生311大震災核災,心血化為烏有。鴫原圭子說,2011年6月底才真正離開飯館村。因為看到一群「白衣人」(穿白色防護衣)來,飯館村民覺得自己好像被異樣眼光對待。加上,政府派人來檢測長得約食指長的蘆筍的輻射劑量,面有難色地說:「這不能讓人吃下肚」。

後來輾轉逃到福島市的這對夫妻,在獲得市公所的協助下在福島市找到一塊原本是蘋果果園的棄耕地,2014年開始整地種蘆筍。他們很高興,今年1至2月溫室栽培的蘆筍收成300公斤。接下來期待3、4月種植在露天農地的蘆筍收成。

圭子說,飯館村的家是夫家,因屋瓦破損,雨水入侵,這6年來毀損嚴重,根本無法住人。被記者問到「不請人修復嗎?」她說:「因輻射劑量高,工人不能進入」。

圭子的娘家位於福島第一核電廠附近的雙葉町,她笑說:「我是核電廠養大的」。因為她的父親、哥哥都在福島第一核電廠工作,現在哥哥也忙著廢爐的作業。她表示,原以為核電廠沒汙染,沒想到被背叛了。親戚住在雙葉町、大熊町、浪江町,現在各自搬遷到他處。

被問到「日本海內外很多人對於福島的食品感到不安,會不會覺得心靈受傷?」圭子說,女兒曾去東京找朋友,被朋友怪說「都是福島害得東京停電、需省電」,女兒心靈確實受到重創。

其實,經營福島第一核電廠的公司是東京電力公司(東電),電力不是供應東北,而是供應東京。圭子說,自己的故鄉遭人怨,福島人很受傷。就因為1家公司(東電),福島遭人欺侮,天底下哪有這道理?她很擔心有一天「福島」這名稱也會消失了。

圭子說,她能理解大家懷有不安,但福島食品只要能上市的,都是檢驗合格的,反而是最安全的。她說,夫婦胼手胝足耕種,雖面積小,但農作物都是經過檢驗,結果都被證明是安全的,這對身為小農來說,是最佳的褒獎。雖然她很清楚很多人的觀念很強,但她希望大家來品嚐、感受。

圭子對於自己栽種的蘆筍很有信心,認為既安全又美味,她還當場拔蘆筍請記者品嘗。1060310

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.74