本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
《全球中央》2014年7月號
暑假怎麼過,各國學生玩法很不同。以色列遊學探親,課業壓力輕;大陸孩童常留鄉下陪爺奶下田。南半球正值寒假,巴西學生最務實,打工學外語;南非不上安親班,窮困青少年街頭閒晃。
《全球中央》2014年7月號

暑假捨玩樂 巴西童增見聞

2014/6/26 17:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

青年學子利用寒暑假去旅遊、訪友或只是單純休息的時代已一去不復返。今天,隨著就業市場要求提高,巴西年輕人更多的是利用寒暑假打工、實習、學習課外知識,提高自己的學經歷。

文/唐雅陵(中央社駐聖保羅記者)

巴西求職網站Trabalhando.com一項調查指出,64%的巴西學生在放寒暑假時,寧可利用時間參加短期課程或找一份臨時工作,而不只是休息或什麼都不做。6%的學生利用寒暑假當志工,3%通過交換學生方式出國學習另一種語言;只有27%利用這段空檔玩樂和休息。

巴西學生給人的印象一向是好玩、不喜歡讀書,但調查顯示,雖然多數受訪者一整年被課業負擔壓得喘不過氣,殷切盼望寒暑假來臨,但是也不等於一放假就翹著二郎腿放空腦袋,一整天無所事事。

求職網站主任殷凡特(Caio Infante)表示,學生必須懂得「勞逸結合」:利用空閒參與各項課外活動學習者,無論是在課業或工作上,都能為提高自己有更寬闊的眼界做準備;但另一方面,適當的玩樂與休息也很重要,假如放假還讓自己一直處於高壓力狀態,開學後很可能會失去學習動力或覺得天天上課很無聊。

誠然,青年學子利用寒暑假去海邊或山上旅遊、探訪親友或只是單純休息的時代已一去不復返。今天,隨著就業市場要求提高,巴西年輕人更多的是利用寒暑假打工、實習、學習課外知識,提高自己的學經歷。

聖保羅大學交換學生中心市場行銷經理小西(Clarissa Konishi)指出,每年都有愈來愈多巴西年輕人尋找獲取知識的新平台,近兩年申請到國外實習或打工的人數約增加33.5%。這些年輕人相信,犧牲假期到國外打工只有百利而無一害,可以賺錢、磨練自己、加強外語聽說能力,順便體驗異國文化,可謂一舉數得。

目前就讀聖保羅大學廣告系的梁姓台僑子弟,去年就利用暑假赴美國打工。他說,這趟旅美行程收穫很大,在購物中心商店當臨時工期間,既賺進美元,又加強英語流利度,還結識了許多不同國家的朋友和新的文化,非常值得。

聖保羅天主教大學英語系教授西斯內(Ana Elisa Machado Cysne)認為,以學習其他語言為目的的國外打工經驗,對知識的累積和教育非常重要,因為這才是年輕人競爭力的來源。但她也強調,出國念書或打工並非學習其他語言的唯一方法,巴西本地也有許多優良外語體驗營,提供學生一流的外語文化體驗。

西斯內認為,年輕人不管寒暑假選擇做什麼,最重要的是要有「學無止盡」的認知,而不管他所接觸和學習的內容是什麼,都會影響其未來的人生。

與台灣相反,位處南半球的巴西,7月時序為冬天,放的是寒假,學校通常只有一個月的假期,南部城市則只放學生兩星期假,加上11月初巴西舉行一年一度的「全國中等教育檢定考」(Enem,即高中會考),許多高中生乾脆不休息,參加學校的寒假加強班,為會考做準備。巴西高中生之所以重視會考,是因考試成績可為日後參加公立大學聯考加分,許多私立大學甚至直接以學生的會考成績做為甄試參考依據。

高中女生奧里維拉(Francesca Oliveira)去年曾參加會考試考,寒假期間每天上午10點左右到校,一直讀書自習至晚上7、8點才回家,雖然身體疲憊,內心卻感到分外充實。她說,自己家境清貧,沒有餘錢上補習班,卻又不甘心因經濟問題放棄升學機會,所以寧可犧牲假期,為自己的未來打拚。

讀書打工充實自己固然重要,卻非人人都喜歡;在愛美的巴西社會階層,近年更出現一種特殊現象,即12至18歲少女,利用寒暑假(尤其是寒假)進行美容塑身,開學時以「全新」的面容與姿態現身,讓老師同學都認不出來。

據巴西美容協會(SBCP)指出,7月是一年進行最多整形美容手術的一個月,平均較其他月份增加50%,原因正是學校放寒假和冬天。許多女學生的媽媽,也利用陪女兒的時間和低氣溫,一起進行美容療程。

協會數據顯示,目前巴西平均每年進行70萬件整形美容手術,12至18歲少女占10%;而在愈來愈多少女進行美容手術的同時,她們的年齡也呈走低趨勢,比如隆乳的平均年齡為15歲。(完)

更多精彩內容請見《全球中央》2014年7月號;未經同意禁止轉載。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
都市孩遊學 鄉村童農忙
172.30.142.42