AWS將在紐西蘭設立資料中心

新設立的AWS區域將支援客戶在紐西蘭當地執行工作負載並安全地儲存資料，同時以更低的延遲為終端使用者提供服務

最新發表的AWS經濟影響研究報告估計，未來15年內，新建立的AWS亞太（奧克蘭）區域將憑藉75億紐西蘭元（53億美元）的投資，在紐西蘭創造1,000個新的就業機會

(中央社訊息服務20210927 16:45:53)西雅圖--(美國商業資訊)--Amazon.com, Inc.旗下公司Amazon Web Services (AWS)今天宣布，公司計畫於2024年在紐西蘭奧特羅亞設立一個基礎架構區域。新設立的AWS亞太（奧克蘭）區域將包括三個可用區域(AZ)，屆時將與分布在25個地理位置的AWS區域下屬的現有81個可用區域一起提供服務。該區域將由紐西蘭當地的AWS實體擁有並經營。在全球，AWS已宣布計畫在澳洲、印度、印尼、以色列、西班牙、瑞士、阿聯以及此次宣布新設區域的紐西蘭新增八個AWS區域和24個可用區域。新的AWS亞太（奧克蘭）區域將透過位於紐西蘭的資料中心支援更多的開發商、新創企業和大企業以及政府、教育和非營利組織執行他們的應用程式並為終端使用者提供服務，確保滿足希望將其資料儲存在紐西蘭本地的客戶的需求。AWS還發布了一項經濟影響研究(EIS)，此項研究預計，未來15年內，透過在AWS亞太（奧克蘭）區域投資75億紐西蘭元（53億美元），將為紐西蘭創造1,000個新的就業機會，預計對紐西蘭GDP的經濟影響將達到108億紐西蘭元（77億美元）。更多資訊，請造訪aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure。

AWS基礎架構服務副總裁Prasad Kalyanaraman表示：「AWS幫助紐西蘭各地的數千家公司組織在全球努力實現創新，取得成功和發展。AWS雲端技術正在提供新的方法和途徑，讓政府能夠進一步與公民互動、企業能夠透過創新以實現下一階段成長、企業家能夠在全球推展業務並打造競爭力。我們的投資彰顯出AWS對紐西蘭堅定的長期承諾。我們很高興能在當地建設新的世界級基礎架構，為紐西蘭民眾培訓所需的數位技能，並繼續幫助當地公司組織推出能加速數位轉型和推動經濟成長的應用成程式。」

AWS區域由可用區域組成，可用區域將基礎架構分散在獨立的、不同的地理位置，這些位置之間有足夠的距離來幫助支援客戶的業務連續性，同時又有足夠近的互相間隔，以便為使用多個可用區域的高可用性應用程式提供低延遲的服務。每個可用區域都採用獨立的供電、冷卻和實體安全措施，並透過備援的超低延遲網路連接在一起。專注於高可用性的AWS客戶可以將其應用程式設計為支援跨越多個可用區域執行，從而實現更大的容錯能力。AWS亞太（奧克蘭）區域將使具有資料儲存位置要求的本地客戶能夠在奧特羅亞安全地儲存資料，同時在紐西蘭全國提供更低的延遲。

從新創企業到大企業，再到政府組織和非營利組織，所有客戶都將能夠使用世界領先的雲端先進技術來推動創新。AWS提供極為廣泛和深入的服務組合，包括分析、運算、資料庫、物聯網(IoT)、機器學習、行動服務、儲存等。紐西蘭的客戶已經受惠於亞馬遜透過哈瓦基海底電纜(Hawaiki Submarine Cable)對其全球骨幹網路進行的持續投資，哈瓦基海底電纜長9,300英里（15,000公里），是一個橫跨太平洋的電纜系統，從2018年開始營運，提供從澳洲到紐西蘭和美國的低延遲和高頻寬連接服務。

根據最新發表的EIS報告，AWS計畫在未來15年透過新的AWS亞太（奧克蘭）區域在紐西蘭投資75億紐西蘭元（53億美元），其中包括興建資料中心的資本支出、持續的公用事業和設施成本等營運費用，以及從地區企業購買商品和服務的開支。EIS估計，未來15年，紐西蘭AWS基礎架構的建設和營運支出預計將推動紐西蘭GDP增加約108億紐西蘭元（77億美元）。EIS還指出，新的AWS區域將為資料中心供應鏈和相關部門帶來直接和間接的經濟效益，如新增就業和銷售額等。此項投資將總計為紐西蘭創造大約1,000個新的全時當量(full-time equivalent, FTE)工作職位。

客戶和AWS合作夥伴對新設AWS亞太（奧克蘭）區域的消息表示歡迎

紐西蘭的客戶將繼續與全球190多個國家的數百萬有效客戶一起每月使用AWS。紐西蘭的公司組織選擇AWS來執行他們的工作負載，從而推動節約成本，加快創新，縮短產品上市時間。這些公司組織包括紐西蘭航空、澳盛銀行、紐西蘭銀行(BNZ)、Contact Energy、Education Perfect、Halter、紐西蘭保護部、Lancom、紐西蘭衛生部、紐西蘭司法部、Orion Health、Sharsies、The Clinician、TVNZ、UneeQ、奧克蘭大學、沃達豐、Xero等等。

澳盛銀行是紐西蘭規模首屈一指的銀行，擁有約8,000名員工，近半數的紐西蘭人與該銀行存在業務關係。澳盛銀行紐西蘭及太平洋地區資訊長Michael Bullock表示：「看到AWS在紐西蘭投資並拓展他們的能力，我們感覺非常振奮。我們的技術部門是世界級的，此類投資是為紐西蘭提供更強的技術韌性和創新機會邁出的巨大一步。這項投資表明了AWS對其客戶以及紐西蘭整體經濟的持續承諾，而且透過提供世界級的雲端運算基礎架構，可以滿足我們客戶的資料主權偏好和創新願望。」

紐西蘭航空公司是紐西蘭的國有航空公司，擁有全球性的客運和貨運服務網路。在疫情爆發前，公司每年運送超過1,700萬乘客，每週航班達3,400架次。紐西蘭航空執行長Greg Foran表示：「紐西蘭航空致力於實現紐西蘭內部以及紐西蘭與世界各地的連接，我們的目標是成為世界領先的數位化航空公司，從客戶開始規劃旅行直至他們回家之後，全程提供順暢的數位化體驗。自2016年以來，我們一直在使用各種AWS服務，從而能夠在全球眾多航空公司中打造差異化優勢，實現業務成長和發展。我們使用包括儲存、運算、資料庫和應用程式開發在內的AWS服務，來支援我們航空公司的70多個數位服務應用程式的執行。我們與AWS合作進行了多方面的創新，將數位化作為我們所推展的一切工作的核心，包括建立一個安全的數位預訂系統。該系統可以輕鬆擴充，以滿足不斷波動的需求。展望未來，我們需要強大、靈活的雲端架構，以便為客戶提供更加個人化、更具創新性的數位體驗。新的AWS基礎架構將幫助我們實現公司願景，使客戶能夠更快捷地存取我們的所有服務，並為我們在未來多年中向紐西蘭民眾提供市場最佳的數位體驗奠定基礎。」

紐西蘭司法部致力於確保紐西蘭能夠擁有一個安全、公正的社會。紐西蘭司法部企業和數位服務部副部長Tina Wakefield表示：「作為一項基本服務，各法院在新冠疫情封鎖期間一直持續推展工作，目前的系統仍然大量依賴於書面文件，這種限制和不便已經迫使我們開始高度關注技術的重要性。技術能幫助實現遠端服務，從而確保民眾可以持續獲得司法服務。對新技術的投資將使公民更容易獲得和參與法院和特別法庭事務，同時確保司法部可以充分利用我們的所有資源，因為根據司法政策，與法院相關的資料必須在紐西蘭境內託管。透過在紐西蘭投資設立新的區域，AWS將提供新的雲端運算選擇，為我們這樣的公共服務機構提供新的可能性，滿足我們對境內資料託管的需求。透過使用本地託管技術，我們可以進一步與紐西蘭政府的雲端優先策略保持一致，並朝著改善法庭參與者司法服務體驗的新工作方式邁進，最終改善所有紐西蘭人獲得司法服務的機會。」

Education Perfect是一個數位平臺，為5至12年級學生的混合式課堂學習、家庭教育和輔導提供與教學要求相匹配的課程。Education Perfect執行長Alex Burke表示：「Education Perfect的目標是為終身學習者提供以人為本的技術，幫助教育者使用資料來節省時間，為決策提供資訊，並為學生創造個人化的學習體驗和路徑來提升他們的成績。作為一種雲端原生業務，Education Perfect從成立之初就全部採用AWS提供的大量安全且具有韌性的服務，例如進階資料管理和機器學習工具等。AWS幫助我們擴展並發展至60多個國家，使我們成為一家無國界組織，使用者可以在任何時間、從全球任何地點使用我們的工具。在新冠疫情期間，AWS幫助我們拓展了服務規模，協助我們管理成長了300%的平臺流量。在紐西蘭設立新的AWS區域將帶來更高的可用性、速度和可靠性，意味著使用者可以更加快速順暢地存取我們的平臺。作為一家土生土長的紐西蘭企業，技術合作夥伴在當地進行的重大投資將幫助我們與政府和教育利害關係人之間建立信任，因為他們知道，我們正在與一家重視安全、經濟發展和紐西蘭數位化轉型的公司合作。」

Halter是一家紐西蘭農業科技新創企業，自2016年成立以來就使用AWS服務推展業務，並與AWS Activate專案進行合作，該專案為早期新創企業提供雲端運算積分、商業指導和技術支援，以此來幫助這些企業推出和建立新的業務。Halter推出了用於乳牛的太陽能智慧項圈，並與一款應用程式搭配使用，讓使用者可以遠端系統管理乳牛的健康、飼養和行為。Halter執行長Craig Piggott表示：「農業是一種全天候業務，每天每時每刻都可能會有事情發生。我們在AWS上建構業務，是因為紐西蘭的企業可以很容易地使用AWS服務，其堅實可靠的尖端雲端技術符合我們客戶對不間斷服務的需求。Halter從誕生之初就借助於AWS，AWS的服務讓我們的工程人才能夠專注於我們的核心業務，而非基礎架構管理。除技術之外，AWS還為我們提供了加入創業社群並獲得農業科技等領域的寶貴專業知識的機會，從而支援我們團隊的成長。」

The Clinician是一家數位化醫療公司，擁有雲端原生健康平臺ZEDOC，可以自動收集和分析醫療資料，並向患者提供多媒體教育材料。醫務人員可以利用電子知情同意書、病歷、患者測量資料、血壓和氧氣水準等即時資料，從而迅速標記出各種症狀，例如高血壓導致的憂鬱或藥物不耐受等。The Clinician共同創辦人Tamaryn Hankinson表示：「ZEDOC使用AWS的分析和機器學習服務，每月智慧分析數十萬例患者的互動情況，為提高偏遠患者的參與度和確保所有社群公平地獲得服務提供了極其重要的新見解。AWS使我們能夠輕鬆擴展在新加坡等具有嚴格健康資料隱私標準的地方的公共部門部署。在紐西蘭新設的AWS區域將使我們的數位健康服務能夠擴展到當地的民營和公共衛生部門，確保我們尊重所有社群的資料主權需求。」

總部位於紐西蘭的合作夥伴是AWS合作夥伴網路(APN)的一部分，該網路包括全球各地數以萬計的獨立軟體廠商(ISV)和系統整合商(SI)。AWS合作夥伴在AWS上打造創新型解決方案和服務，APN提供業務、技術、行銷和市場支援。APN SI、諮詢合作夥伴和ISV幫助企業和公共部門客戶向AWS移轉，部署任務關鍵型應用程式，並為客戶在AWS上的環境提供全方位的監測、自動化和管理服務。AWS紐西蘭合作夥伴的例子包括Consegna、Datacom、德勤、Spark等。紐西蘭的AWS ISV包括Ambit、Aportio、Inteso、Orion Health、Raygun、Soul Machines、UneeQ、Xero等公司，他們已經在使用AWS向世界各地的客戶交付他們的軟體，並計畫透過啟用後的AWS亞太（奧克蘭）區域向紐西蘭客戶提供服務。如需查看APN成員的完整名單，請造訪aws.amazon.com/partners。

Datacom是該地區最大的本土科技公司之一，也是一家AWS Premier諮詢合作夥伴。Datacom董事總經理Justin Gray表示：「自2015年以來，Datacom一直在與AWS合作，利用AWS Cloud來加強我們客戶的可靠性和擴充性，同時不損失安全性和法規遵循。我們幫助眾多大型政府機構、中階市場和大企業客戶改造他們的組織系統，提升他們的業績，提高他們的效率和安全。AWS在紐西蘭的重大投資將加速我們國家的創新生態系統和數位化進展，為紐西蘭各地的公司組織提供更多選擇，讓他們能夠更快速地獲得世界級雲端運算服務。」

Consegna是一家總部位於紐西蘭之外的AWS Premier諮詢合作夥伴，致力於幫助客戶將內部部署工作負載轉移到雲端。Consegna執行長John Taylor表示：「與AWS一樣，Consegna以客戶至上為榮，自2016年成立以來，我們一直與AWS密切合作，幫助客戶加速數位化轉型。Consegna最近在9周內為Quotable Value移轉了14條業務線的500個虛擬伺服器，使其當前基礎架構成本下降了50%。利用AWS的全球基礎架構，我們可以幫助澳洲和紐西蘭的客戶，透過在始終保持全球化的可用區域和AWS區域之間複製我們的交付方法和框架，可以幫助我們推動大規模移轉，甚至遠至美國加州。能在紐西蘭擁有一個AWS區域展現了我們國家在全球IT舞臺上的重要性。」

Spark是紐西蘭最大的電信和數位服務公司，透過Spark Business Group（將Spark的服務與其CCL、Leaven、Qrious和Digital Island等專業業務聯合在一起）為紐西蘭眾多領先的公司組織提供服務。Spark執行長Jolie Hodson表示：「過去五年來，我們一直與AWS合作，利用AWS所提供的、我們業務所需的廣泛雲端服務組合，來支援我們的數位化轉型，並將我們的混合雲服務擴展至我們的客戶，幫助他們實現數位化轉型和成長。AWS持續關注關鍵基礎架構的創新和投資，這是我們為紐西蘭企業提供支援的一大重要助力，紐西蘭企業也正在利用機器學習和物聯網等先進的雲端能力實現現代化和創新。」

AWS在紐西蘭的持續投資

繼2014年在奧克蘭設立首個本地AWS實體（AWS紐西蘭）以來，即將設立的AWS亞太（奧克蘭）區域將進一步拓展AWS在紐西蘭的持續投資。AWS還在奧克蘭推出了兩個Amazon CloudFront邊緣網站和AWS Outposts。Amazon CloudFront是一個高度安全、可程式化的內容傳遞網路(CDN)，以低延遲和高傳送速率加速向全球使用者交付資料、視訊、應用程式和API。AWS Outposts是一種完全託管服務，可為幾乎任何資料中心、託管空間或內部設施提供相同的AWS基礎架構、AWS服務、API和工具，從而實現真正一致的混合體驗。今年，AWS進一步擴大了其在紐西蘭的業務版圖，在奧克蘭和威靈頓設立了新的AWS紐西蘭辦事處，以支援其不斷壯大的100多人團隊，團隊成員包括解決方案架構師、客戶經理、銷售代表、專業服務顧問，以及幫助客戶將工作負載移轉到雲端的專家。

AWS繼續透過AWS re/Start、AWS Academy和AWS Educate等專案，投資於提高紐西蘭本地開發人員、學生和下一代IT領導者的技能。這些AWS教育專案幫助各種背景和經驗的學習者為雲端運算職業生涯做好準備。從大學課程一直到全日制培訓專案，再到自定進度的學習內容，AWS教育專案可提供開啟雲端運算職業生涯的各種技能。AWS還與Code Avengers等教育供應商合作，為弱勢青少年社群提供社區程式碼營，並與The Dream Collective等多元化、公平和包容性顧問公司合作，提供SheDares等專案，以此為年輕人提供教育服務，幫助他們把握未來在技術領域的就業機會。

為了繼續在紐西蘭培養創業精神，AWS透過AWS Activate專案為新創企業和小企業提供支援。此專案提供AWS專家的指導和一對一輔導，以及透過網路的訓練、自主進度的實驗室、客戶支援、協力廠商要約，以及高達10萬美元的AWS服務積分——所有這些服務均免費提供。AWS還與創業投資界、新創公司加速器和孵化器合作，幫助新創公司在雲端中成長。AWS在紐西蘭地區與Startmate、Icehouse Flux、CreativeHQ和Kõkiri等加速器組織合作，攜手支援他們的投資組合公司實現快速成長。

亞馬遜致力於以環境友善的方式經營其業務，並承諾到2040年實現所有業務營運部門淨零碳，比巴黎協定的目標提前10年，這是該公司「氣候承諾」的一部分。此承諾的一個關鍵組成部分是亞馬遜的全球基礎架構100%採用可再生能源，該公司目前正朝著到2025年實現這一里程碑的目標邁進，比最初設定的2030年目標提前5年。2020年，亞馬遜還成為世界上最大的可再生能源買家，在其業務中可再生能源的占比高達65%。451 Research最近發表的一份亞太區(APAC)報告顯示，平均而言，亞太地區將業務應用程式從內部部署資料中心轉移到雲端基礎架構的公司組織有望減少78%的能源使用以及相關的碳足跡。亞馬遜持續努力以減少碳足跡，其相關工作的淨效應將使那些把運算工作負載轉移到AWS Cloud的公司組織受惠。

關於Amazon Web Services

超過15年來，Amazon Web Services (AWS)一直是世界上最全面、最廣泛採用的雲端平臺產品。AWS一直在持續拓展其服務，以便為任何雲端工作負載提供虛擬支援，目前透過25個地理區域內的81個可用區域(Availability Zone, AZ)，為運算、儲存、資料庫、網路、分析、機器人、機器學習和人工智慧(AI)、物聯網(IoT)、手機、保全、混合、虛擬和擴增實境（VR和AR）、媒體和應用程式開發、部署和管理提供超過200項功能齊全的服務，並已宣布計畫在澳洲、印度、印尼、以色列、紐西蘭、西班牙、瑞士和阿聯增加24個可用區域和8個AWS區域。數以百萬計的客戶，包括成長最快的新創企業、規模最大的企業和領先的政府機構，信賴AWS為他們的基礎架構助力，幫助他們提高敏捷性、降低成本。如需瞭解關於AWS的更多資訊，請造訪aws.amazon.com。

關於亞馬遜

亞馬遜遵循四項原則：專注於客戶而非競爭對手、熱衷創新、追求卓越營運和長遠思考。亞馬遜力求成為以客戶為中心的全球頂級企業、全球最佳雇主和全球最安全的工作場所。公司率先推出了用戶評論、一鍵購物、個人化推薦、Prime會員、亞馬遜物流、AWS、Kindle自出版(Kindle Direct Publishing)、Kindle、職業選擇計畫(Career Choice)、Fire平板電腦、Fire TV、Amazon Echo、Alexa、Just Walk Out技術、Amazon Studios和《氣候宣言》等產品和服務。如需瞭解更多資訊，請造訪amazon.com/about並關注@AmazonNews。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210922006023/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Amazon.com, Inc.
媒體熱線
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr