中央社訊息平台
歡迎公司行號投遞新聞訊息!詳洽業務行銷中心 人工服務時間為週一至週六9:30-12:00、14:00-18:30 如有週日發稿需求請於週六18:00前完成刊登程序。

臺灣習俗大考驗 臺北大學外國學生體驗年節氣氛

發稿時間:2022/01/27 14:00:16

(中央社訊息服務20220127 14:00:16)為了讓外國學生提前感受過年氣氛,臺北大學永續創新國際學院財務金融英語碩士學位學程(MBA in Finance)特別於年節前舉辦活動,將臺灣年節傳統禮俗、各處觀光名勝設計一系列題目,測試來自世界各地的學生們對臺灣傳統文化及地理環境熟悉度。此外還來段過年經典繞口令,拮据聱牙的程度,著實考驗同學們的中文能力。院方並貼心準備紅包、春聯和新年禮品,讓國際學院充滿濃濃年味。

活動採分組答題方式進行,首先提供四張年節點心照片,並提供7種選項,包括馬蹄條、冬瓜條、麻粩、南棗糕、麻糬、生仁和寸棗,請同學辨識圖片上四種點心的名稱,光是第一題就考倒不少外國學生,許多沒吃過這些點心的人,只能勉強猜看看。此外,讓同學們從一張碎裂杯子的圖片,旁邊列出「富貴吉祥」、「好運旺來」、「恭喜發財」、「歲歲平安」等吉祥句,要各組猜出照片對應的句子。更為困難的,讓同學們從除夕到年初四,從「包紅包」、「老鼠結婚」、「回年家」、「廟宇走春」、「迎神」等選項,對應相關年節活動。

除年節禮俗大考驗之外,並列出臺灣各處知名景點照片,例如日月潭、玉山、太魯閣、孔廟,一直到三峽在地的清水祖師廟、白雞行修宮、鳶山銅鐘,測試學生對於臺灣景點熟悉度。活動中最困難的,則是要參賽者來段繞口令,咬字發音愈清晰的人,就愈能從評審那拿到高分。「四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。四十四隻石獅子是死的。」、「吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。」、「白石塔、白石塔,白石搭白塔,白塔白石搭。」不少人看到題目後愣了一下,有的外國學生直接向評審投降,有的人則一句一句按照拼音順利唸出整段文字。

此次活動也安排最佳人緣獎票選,每位學生在紙條上列出自己入學以來最感謝的3位同學,統計後選出最高票者2位,由院方致贈小禮物一份。國際學院表示,利用這機會,代表全體學生向最熱心助人的同學表達感謝。2位最高票同學的得票都超過投票人數的1/3,顯示受同儕高度肯定;有意思的是,在收回的紙條當中,幾乎沒有任何一位學生未被列名為感恩對象,表示每一位都曾是同學的貴人;這群在異地求學的外籍生之間經常彼此幫忙,已形成濃厚情誼。

副校長兼國際學院院長吳泰熙親自準備許多數百元至千元不等的新鈔紅包,讓同學抽紅包、領福袋。吳泰熙表示,臺北大學國際學院就像是一個大家庭,學生來自世界各地,各有不同文化背景和生活習慣。設計這些應景活動,希望讓同學們感受一下過年氣氛,並對在地生活能有更多體驗。來自德國的孔馨認為,可以和同學們一起認識臺灣文化,是一件非常有趣的事,而她過年期間也準備去彰化男朋友的家作客。來自巴布亞紐幾內亞的史艾奇表示,這是他第一次在臺灣過年,雖然有點想家,但他可以藉此認識臺灣多元豐富的文化,更喜歡臺灣的生活環境。

除了紅包和福袋外,國際學院也特別訂製由冬瓜條、麻粩、生仁和寸棗組成的新春應景點心包,讓學生在答題之餘,還可以享受到真正的臺灣在地年節美味。現場並發給學生們春聯,祝福所有人新春佳節愉快、虎年諸事吉祥。

國際學院學生提前歡度春節
國際學院學生提前歡度春節

來自德國的孔馨(右二)嘗試繞口令挑戰
來自德國的孔馨(右二)嘗試繞口令挑戰

吳泰熙副校長(左三)致贈學生紅包和福袋
吳泰熙副校長(左三)致贈學生紅包和福袋

學生開心拿起春聯
學生開心拿起春聯

讓外國同學指出除夕到初四的年節活動
讓外國同學指出除夕到初四的年節活動