金門縣政府
 縣府首頁
 中文新聞
 英文新聞
 日文新聞
 中文照片
 民意信箱
觀光旅遊網最新情報
小三通專區
Students visit Wind Lion Gods on 'grand tour' to Kinmen
2017/08/02 21:58:05 小型字 中型字 大型字
Taipei, Aug. 2 (CNA) Four Taipei students, one seventh grader and three eighth graders, biked around the offshore Kinmen County in late July, visiting a series of statues called Wind Lion Gods, on an eight-day "grand tour" that was part of the teenagers' rite of passage.

The "grand tour" activity, organized by the Taipei Youth Development Office, took the four female students to Hupu Elementary School in Jinning Township on the northwestern tip of the island, where the "cutest Wind Lion God in Kinmen" stands. The students expressed interest in the craftsmanship and shape of the statue, which has short forelegs and is said to resemble a zombie.

In the northeastern part of the island is another of the statues, which the students said was the most impressive. It is hidden under a stone stairway near the rice fields in Qingyu, Jinsha Township. Two of the students, Lu Hsin-min (盧馨旻) and Chen Yun-an (陳韻安), said they did not notice the statue until they almost stepped on it.

The Wind Lion Gods are typically stone carvings that are placed in front of a house or near an intersection to protect people from sandstorms and the northeast monsoon winds that blow over southern China, Taiwan, the Ryukyu Islands and Japan.

The four students from Taipei Xing Fu Junior High School flew to Kinmen on July 24, accompanied by scout master Hsu Min-shu (徐敏菽), on their coming-of-age tour.

Huang Yung-lin (黃詠琳), Tseng Jou-wan (曾柔菀) and Lu said they wanted to visit Kinmen because one of their teachers, Chen Chih-fa (陳志發), had told them stories about the Wind Lion Gods.

The three of them, along with Chen Yun-an, also sought information from acquaintances from Kinmen and searched on the Internet to find stories about 107 Wind Lion Gods in the island county.

The eight-day trip cost some NT$50,000 (US$1,652) for the four students, who formed one of the 30 teams selected for the Taipei Youth Development Office's program.

The office will refund NT$20,000 of the cost of the trip, which was one of the "grand tours" designed for 13-18 year olds in junior and senior high schools in Taipei. The four students from Taipei Xing Fu Junior High School who went to Kinmen said they planned to apply for another "grand tour" next year and would like to visit another of Taiwan's outlying islands.

(By Amy Huang and CNA intern Chang Yu-hsi) Enditem/sc
相關訊息
Kinmen to hold Dice Game For Mooncakes... Two-month international music festival...
Security to be increased on Kinmen dur... Two-month international music festival...
Students visit Wind Lion Gods on 'gran... Annual Liaoluo Bay swimming event in K...
Century-old Kinmen lighthouse shines a... Watermelon festival to kick off in Kin...
Kinmen welcomes 'cute' Wind Lion God m... Kinmen to host two month long internat...
Historic tomb inscription exhibited in... Kinmen public rental bikes proving pop...
Kinmen half-marathon held to promote t... Kinmen celebrates 6th anniversary of c...
Cross-strait walk event to be held in ... Kinmen kaoliang liquor wins internatio...
|◄ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►| 
金門之美
金門觀光旅遊網官方IG
樂遊金門臉書粉絲團
樂遊金門Youtube團