金門縣政府
 縣府首頁
 中文新聞
 英文新聞
 日文新聞
 中文照片
 民意信箱
觀光旅遊網最新情報
樂遊金門臉書粉絲團
離島の村を救え 台湾の若者が“排水溝”にペイントで地域活性化目指す
2015/04/30 09:48:53 小型字 中型字 大型字
(金門 8日 中央社)離島・金門出身の青年らが廃れかけた故郷の村を救おうと、使われずに放置されていた大きな排水溝にカラフルなペイントを施した。青年らは今後、同所で村民を招いたパーティーや創意創作マーケットを開催し、村の活性化を後押ししていく。

大学院で都市計画について学んだ金門出身の翁紹輝さんは、故郷に関心をもつ小学校の同級生らとともに文化部が推し進める村落の文化発展プロジェクトに金門盤山村落の活性化案を応募。賞を獲得し、活動資金を得た。

翁さんらがアートを描く場所を排水溝に選んだのには理由がある。翁さんによると、同村に建つビン南式建築の美しさは壁面の模様にあり、別の多くの集落のように住宅の壁に直接ペイントをすると、その美しさは永久に元に戻せなくなってしまうのだという。(ビン=門がまえに虫)

翁さんら5人は、役所などの協力により排水溝の清掃を終えた後、今月1日からペイントを開始。7日までに一部を完成させた。今後は地元のボランティアや小学生が作業を引き継ぐという。

ペイントの完成は今月末を予定。6、7月に改装の成果を発表する。

文化部主導の活性化計画の期間は10月までだが、翁さんはさらに先を見据える。将来的には外部に出店者を募り、マーケットを常態化させていきたい考え。翁さんはこう信じる。「行動さえすれば、故郷はきっと変化する」

(黄慧敏/編集:名切千絵)
相關訊息
海沿いに広がる緑のじゅうたん 自然が... 大胆島の観光ツアー 対中プロパガンダの名残が人気/台湾
国共内戦の舞台、大胆島の半日ツアー ... 金門島のマラソン大会 今年は軍用車が...
金門県長、中国で観光やコーリャン酒の売... 「神秘の島」大胆島の観光、3月に本格解...
かつての最前線、大胆島のカレンダー無料... 台湾・金門と中国を結ぶ「小三通」年間利...
離島・金門に残る1920年代の町並み、... 国共内戦の最前線・大胆島への上陸 来...
台湾の離島で楽しむ古道散策は「秋にぴっ... 再選目指す金門県長、対岸との「新三通」...
金門島への観光客、中国人の増加が目立つ/台湾 「小三通」利用者、8月は過去最多 中...
金門島にちびっこ観光ガイド誕生 郷里... 台湾・金門と中国を結ぶ「小三通」、7月...
|◄ 1 2 3 4 5 6 7 8 ►| 
金門之美
金門觀光旅遊網官方IG
小三通專區