這本書以編辭典為主題，在日本引起熱烈討論與迴響。作者不只寫活一群辭典編輯齊心努力的熱血，這群即使對文字極其敏銳的辭典工作者，也跟我們一樣在工作上會遭遇困境、人際關係問題、面對愛情猶豫不決……然而他們並沒有一走了之，而是慢慢地調適內心的不安與掙扎，踏穩讓人生重新啟航的每一步伐，最後找到自己存在的價值與意義。
文章節錄
《啟航吧！編舟計畫》
荒木一踏進公司便立即展開行動，到各編輯部探問：「你們有適合的人才嗎？」但結果並不順利。
或許是景氣變差的關係，每個部門的氣氛都很緊張。要是保證有廣告收益的雜誌部，或沒有採訪成本的圖書部，許多人都爭相進入。但一聽到是辭典編輯部，大家的回答全是沒有可以調出的人手。
「辭典給人莊重的好印象，銷售又不受景氣影響，為什麼大家都沒有遠大的志向和展望未來的氣魄？」
「這是沒辦法的事啊！」從書架中探出頭來的西岡忍不住回應了荒木的自言自語。「因為製作一本辭典要耗費巨大的資金和龐大的時間。不論哪個時代，人們總是往能立即賺到錢的方向撲過去啊！」
西岡說的一點也沒錯。玄武書房的辭典編輯部，在不景氣的影響下，不但預算和人員遭刪減，連新辭典的企畫案也遲遲無法通過。
荒木翻閱著桌上常備的《廣辭苑》和《大辭林》，一邊查閱「巨大」和「龐大」的差異和例句，一邊回應西岡：
「你還在那邊說風涼話，就是因為你不用心，我的壓力才會這麼大啊！」
「您說得是，對不起！」
「你真的不適合編辭典，『行動力強』只有在拿稿子時才看得出來。」
「這樣說就不對了喔！」西岡坐在有輪子的辦公椅上，蹬一下地板滑到荒木旁邊。「我可是運用了我的行動力，蒐集到街頭巷尾各種有力的情報唷！」
「你說什麼？」
「我打聽到編辭典的人才了。」
「在哪裡？」
西岡看著荒木從椅子上跳起來、一副迫不及待的模樣，笑了出來。明明在沒什麼人的辦公室裡，他卻故意壓低聲音：
「第一業務部，二十七歲。」
「你這混蛋！」荒木敲了西岡的頭：「那不就和你同期進公司的嗎？幹嘛不早點說！」
「好過分吶，」西岡一手摸著頭頂，連椅帶人滑回自己的桌子邊：「跟我不同期啦，因為還念了研究所，進公司才三年。」
「第一業務部啊……」
「白天應該去書店跑業務，現在去他也不在——」
西岡還沒說完，荒木早已衝了出去。
辭典編輯部位於玄武書房別館的二樓，別館是木造的古老建築，天花板很高，地板已經變成深麥芽糖色，荒木的鞋子在幽暗的走廊上發出軋軋聲。
走到一樓，荒木推開對開式的大門踏出別館，初夏的陽光映入眼裡，八樓高的本館豎立在綠樹點綴的視野中。無暇在樹蔭下享受片刻涼意，荒木毫不猶豫地往本館入口跑過去。
踏入一樓內側的第一業務部時，荒木突然想起了一件事：真糟糕，這麼重要的接班人，竟然忘了問對方的名字，連是男是女都不知道，我真是興奮過頭了。
荒木在門口調整好呼吸，故作鎮定地往室內望去，幸好業務部沒有全員外出，還有六、七名同事坐在辦公桌前，有些人盯著電腦，有些人接著電話。研究所畢業、公司資歷第三年的二十七歲員工，會是哪一位呢？偏不巧，幾乎每位男女同事看起來都像三十來歲，難以分辨。
第一業務部怎麼會這樣呢？照理說年輕的員工這時候應該在外勤奮跑書店才是。當然，我要找的人希望是例外。
荒木在內心嘀咕著，一名離門口最近的女同事好奇地上前詢問。
「請問您要找人嗎？」
她把荒木引導到入口處，似乎以為荒木是沒透過訪客櫃台就直接闖進來的外來客。這也難怪，三十七年來幾乎只待在別館的辭典編輯部，就算是老員工也不見得認得荒木。
「啊，不……」
荒木很想立即表明來意，卻不知如何開口，忽然視線被室內角落的一名男同事吸引。
這個男子背對著荒木，站在靠牆的置物架前，身材高瘦，頭髮蓬鬆如開花，實在沒有跑業務的氣勢。身上沒有西裝外套，捲起白襯衫的袖子，正整理著架上的備用物品。
男子將裝了備用物品、大小不一的盒子從架子一邊換到換到另一邊，再把架上的物品整齊排列，就像把複雜的拼圖一片片迅速拼入正確的位置，手法俐落簡潔。
啊！荒木看著這一幕，硬是吞下就要脫口而出的歡呼。那不就是編辭典所需要的重要才能嗎？
後期的字典編輯作業，幾乎所有頁數都已確定，為了不影響裝訂和價格，不允許再更改頁數，編輯必須在有限的時間內迅速判斷如何把內容收進規定的頁數中。可能要含淚捨棄例句、或俐落地修短釋義，務必要一毫不差地落在每一頁。眼前的男人整理著置物架的技巧，這種精確的拼圖能力，正是編輯需要的。
就是他！辭典編輯部最合適的下一任接班人！
