「可可‧香奈兒（Coco Chanel）」是1930年代以來時尚界非常響叮噹的名字，不只象徵時尚，而且是有個性的時尚，不僅為她創造財富，也寫下她的傳奇。《我沒時間討厭你》一書是香奈兒生前一位好友保羅‧莫朗所著，是一本老書，卻是第一次出中文版，可讓中文讀者在輕鬆閱讀中了解香奈兒看待世事異於常人的眼光。
保羅‧莫朗是多才多藝的作家兼外交官，1976年寫成這本書後不久去世。他在1921年的一場耶誕餐會中認識香奈兒並成為好友，1940年代末期曾與香奈兒深談數日，當時隨手記下談話內容。這份手稿被擱置近30年，因保羅搬家而重新出現，作者重新整理，於香奈兒辭世5年後出書，原文為法文版。
作者表示，對於出身牧羊女的香奈兒來說，時尚這件事有點像是對有錢人的報復。香奈兒把熟悉的草料、牛羊糞便等農村色彩，製成時尚精品，讓有錢人買來穿戴，所以，她曾說「我們的世紀將是牧羊人報復的年代」。香奈兒還認為擁有財富雖很重要，但擁有後，應體會財富不重要並從中解放出來。這都是相當奇特的想法。
香奈兒的產品賣給上流社會人士，但她與上流社會之間一直維持微妙關係。她會邀請上流社會的朋友一起去旅行並幫對方支付旅費，因為她認為上流社會的人有思想、有分寸，又有一種非常尖刻的傲慢，讓她覺得充滿趣味，但上流社會人士只有在完全免費情況下才會變得風趣迷人，所以她願花錢與他們來往。
香奈兒的傳記相當多，這本不算嚴謹，卻是主角親自口述，以第一人稱寫就的生命紀錄。在莫朗筆下，我們可再度感受到香奈兒獨特的人格特質，以及她對時尚、對財富、對生活等獨樹一格的觀察，有些想法相當有趣。而讀到她親口說出自己一生孤獨時，又不由令人心有戚戚焉！
文章節錄
《我沒時間討厭你：香奈兒的孤傲與顛世》
【畢卡索】
我和個性強烈的人總能相處融洽。和大藝術家相處時，我十分尊重他們，同時也非常自在。我是他們的良心，如果他們被雜誌批評，我會老實告訴他們。我保有自己的批判意識，如果他們開始讓我仰慕得窒息，那他們就不是真正的藝術家。
因為米希雅所愛之地，都會寸草不生。畢卡索曾經將交友圈好好地「清理」一番，但是我不在他的清除範圍內。我喜歡這個男人，事實上我喜歡的是他的畫，雖然我完全不懂。我確信如此，而且也樂於如此；對我來說，畢卡索就像是一張數學對數表。
多少世紀過去，多少文明傾覆，阿拉真主依舊偉大，而畢卡索正是阿拉的先知。他也是個魔鬼，他會回到招魂桌上驚擾一代代的年輕畫家。日後他若進了羅浮宮，他的吉他聲會讓晚上執勤的警員害怕。雖然總有人不斷巡視，但他的肖像依然會在埃及展品間獨自散步。
【福蘭】
「我告訴你她最近做的一件好事，我告訴你她發現了什麼……她檢查我的口袋，發現了情書……然後，她一句話都不說，卻把情書貼在她的扇子上！在一個重要的晚宴上，她當著所有人面，打開了扇子……」
【簡樸生活】
我和伊里布的關係充滿激情。你要知道我有多討厭激情！激情實在讓人厭惡，真是可怕的疾病！激情的人就像田徑運動員，他不知飢寒、不知疲倦，他依靠奇蹟而活。激情是每天的盧爾德朝聖——你看看那位癱瘓的老婦人，當她得到自己想要的東西時，她會邁著像二十歲時的腳步衝下樓梯。激情的人會忽視外在情況，忽視其他的人，他們把別人都視為工具，對他人毫無敬重之意。對激情的人而言，別人的時間、幸福和權利都不存在；他有螞蟻的耐性和大象的力氣，他不知阻礙為何，凡事都做到底。激情與恐懼都是病態的極點，激情的人可以為了滿足自己的怪癖而叫醒共和國的總統，他還會毫不猶豫地幹下各種壞事，而且睡得心安理得。
【關於時裝詩學】
我從沒在廣告上花過一毛錢。為了維持廣告效果，時裝業陷入了荒謬之中。正因為荒謬的破壞特性，所以荒謬比毫無意義或曲解意義更嚴重。
我從沒滿意過自己的表現，為什麼要對別人滿意？而且，我喜歡佈道。
我覺得很羞恥，我認為羞恥是法國最好的美德，我身邊許多人都因為缺乏羞恥心而思想墮落，這時我就要讓他們明白這一點。如果在我面前有人表現得毫無羞恥心，對我而言，那就好像是他在凌辱我，就好像他強行打開了我的提包搶劫。
同志總會伏在女人腳下：「我的美人，我的寶貝，我的天使，我的至愛……」他們覺得怎麼說都不為過，女人也認為如此。他們在女人的脖子圍上讚美的花環，奉承的項鍊，而後用這些勒死女人。他們漂亮的女性朋友會非常開心—女人不會為了取悅自己的丈夫而打扮，她們認真打扮是為了取悅同志朋友，或是為了讓其他的女人吃驚，因為女人喜歡一切極端的東西。
我看到很多女人死於同性戀男人狡猾、妖惑的影響—死亡、毒品、醜惡、毀滅、離婚、醜聞，他們用盡這些手段來消滅競爭者和報復女人都還嫌不夠，他們要變成女人，但他們一定會是極壞的女人。
那些人是上流社會的衛士，是墮落的推手，他們寄生在令人迷醉的時尚風氣之中，激起無數惡意毀謗；他們讚頌那些最不堪入目的禮服，饒舌狡猾地品評著高跟鞋，極力宣揚著以白色緞面做填料的家具；只有這些男人才會喜歡脂粉和紅色指甲。這些人結合成一個惡意毀謗他人的團體，那些「走後門」的男人不過是他們的斥侯。
【關於財富】
我透過花錢的方式來判斷一個人。
是的，人不該為賺錢而興奮，而該為花錢而興奮。我們所賺得的錢不過是一種正確決策的物質證明，如果一樁買賣或一條裙子不能帶給我們任何東西，那它就算是失敗的。財富不是積蓄，恰恰相反，財富可以用來解放我們；財富就像明智君主所謂的「我擁有一切，但這一切毫無意義。」
我唯一喜歡揮霍的東西是我的力量。
我只珍惜一些愚蠢或無用之物，因為詩意就隱藏在這些東西裡。這世界所有情感面、社會面的不幸，都源於我們什麼都緊握在手，不肯放棄。
太華美的珠寶會讓我聯想到孀居貴婦的皺紋、鬆弛的皮膚和瘦骨嶙峋的手指，或是死亡、遺囑、公證人、太平間。
我喜歡出借自己的珠寶，就像出借一襲披肩或一雙長統襪。那些女人戴著我的珠寶，高興地凝視著自己，她們感激的微笑中同時流露出絲絲欲置我於死地的願望，這一切都讓我樂此不疲……
我們戴著珠寶造訪某人或為某些人戴上珠寶，這時珠寶是用來表達對這些人的尊重。
這是愛的罷工。是源於心靈之需的罷工。
