這本書非常有趣，是舊世代人物和新世代書寫工具的美麗邂逅。作家成英姝為八十老父架設部落格，以聽打的方式記下上個世紀的故事。
現代網路部落格的興起，引發全民書寫效應，發表平台的守門人消失，人人的小歷史都可以與大歷史作連結，像安迪沃荷的名言（或預言）說的「每個人都可以成名十五分鐘」。不過為成湯設部落格、出書的是他的作家女兒，如此流暢精采的述說，難免令人懷疑是不是在無意間被「重述」了呢？
成湯講的是第一代來台的故事，他雖有極好的家世，卻充滿庶民觀點，大歷史透過個人體會呈現新鮮的面貌，引發閱讀的樂趣。但我們圍坐在上一輩或上上輩旁的共同經驗是回應：「你已經說過了」；為什麼敘述者總是帶著初登台的興奮唱著老調呢？成英姝說：「在我們心裡，這些遭遇是如此特別，而這樣特別的經歷又如此讓我們的生命染上特別的色彩，我們沉浸於藉由傾吐出這樣一個精采的敘事，而我們的私人生命的一個隱密的價值便由之浮升……只要它這獨特的顏色在我們自己心中保持著，我們便由衷相信它依舊帶著隱密，它必須是在他人面前如此新鮮，以便滿足我們永遠處於第一次訴說它的慾望。」
重複的第一次述說，這其實也是作家之為作家的告白了。
文章節錄
犬日本株式會社
這件事是發生在日本人的勢力已經發展到蘇北來了的時候。我們家鄉常有日本人出沒。那時候我們的房子很大，後面的院子也很大，長了很多花花草草，有一天我在後院玩，突然後門開了，幾個日本兵跑進來，他們從鄉下抓了很多雞進來，把便當、隨身帶的東西放在地上，把綁住雞的繩子打開，人就踩在雞的翅膀上，活生生把雞的肚子劃開，剝下毛皮，割下胸口的兩塊肉放進便當盒，每個人都如此做，被活活割下肉的雞還沒死，還會在地上到處跑，我在旁邊看得出神，覺得很殘忍，可是又好奇。
這時他們發現少了一個便當盒，就說一定是我拿的，一個日本兵叫我貼在牆上，兩手平舉，搜我的身，沒搜到東西，這時有人說找到那個便當盒了，那日本兵聽了甩了我兩個耳光，他們就走了。我受了很大的侮辱，回到父母的起居間告訴他們這件事，父母都說好危險，他們只是打了你，很可能殺掉你哩！以後碰到日本人千萬不要去看他們。
那時我才十一、二歲，年紀還小，心裡氣不過，我跟您說，這個氣真不是人所能忍的，到了晚上，我拿了墨汁和筆跑出去，打算要報復。那時候日本人在興化縣城的許多空地種了蓖麻子，可以煉油來取代汽油，凡是他們種植蓖麻子的地方，都立了一個牌子，上頭寫著「大日本株式會社」，我晚上摸黑跑過去，就在那牌子上的「大」字上頭點了一點，變成個「犬」字，五、六個地方我每個牌子都點了。我只是鬧著玩，一點都不知道危險，也不曉得後果的嚴重。
第二天，日本人把縣城全部封鎖，抓走了很多人，那些人被抓進去以後，都沒有再出來過，全都被殺了。這件事情過後一陣子，我和姊姊、爸爸都到南京去了。
我現在夜裡睡不著起來，還會想到這件事，雖然事情過了好多年，那麼多人被殺害，我感到罪惡和恐懼。
昨天晚上我醒過來，坐在客廳看電視，新聞提到現在因為汽油短缺，歐洲開始種蓖麻子代替石油，我就想起這件事，就把這件事講給你。
