本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國特色職業:網路審查員 要先惡補禁忌歷史

2019/1/3 18:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北3日電)中國為數龐大的網路用戶及嚴格的審查規範,催生出人數快速成長的職業-網路審查員。這些大多才20幾歲的審查員,原本對天安門事件等一無所知,必須經過密集培訓和通過考試才能工作。

紐約時報中文網報導,儘管大型媒體公司也運用人工智慧(AI)來審查,但因為網路使用者很容易就騙過演算法,目前人工審查仍扮演重要角色。

報導以總部位在北京、承包其它公司網路審查工作的博彥科技為例指出,博彥的內容審查工廠有4000多名員工,日夜瀏覽和審查網路內容,月薪僅約350到500美元。而2016年,這類業務的員工只有約200人。

24歲的李城志是其中一員。他的工作內容是幫中國的媒體業者尋找任何可能激怒政府的內容,他必須辨別那些影射中國領導人和醜聞的暗語,還有政府不希望人們讀到的話題。

博彥的軟體在網頁上搜索,用不同顏色標記可能犯禁的詞語。如果一個頁面上到處都是按顏色分類的詞語,審查員就會仔細查看。如果只有一兩個,基本上可以安全通過。

博彥的內容監控服務應用收錄了10多萬個基礎敏感詞和300多萬個衍生詞。政治敏感詞占總數的1/3,其次是色情、賣淫、賭博和刀具方面的內容。這個資料庫還會不時更新內容。

博彥網路服務業務主管楊瀟將這家公司比作「資料行業的富士康」。但和一般製造業工廠不同的是,他們不經常加班,因為過長的工時會影響判斷的準確性。

李城志跟多數同年齡的人一樣,以前沒有聽過1989年的六四鎮壓、不知道已故的諾貝爾和平獎得主劉曉波是誰。在開始工作前,他必須經過一週的培訓,老員工會向他們傳授他們以前不知道的敏感資訊。

楊瀟說,他經常會從隔壁的大培訓室裡聽到「嗷嗷嗷」的驚訝聲。

現在博彥的員工都知道,出現空椅子的照片要小心,因為那可能影射不能出席諾貝爾頒獎典禮的劉曉波。

網路審查員的工作會知道被官方視為禁忌的內容,李城志被問到如何看到天安門事件時說:「有些東西就是要遵紀守法。」(編輯:張淑伶/邱國強)1080103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.41