本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

黃土水「甘露水」500公斤重 私密處遭黑墨汙染修復中

2021/10/18 20:57(11/30 20:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
封存將近50年,台灣雕塑家黃土水大理石雕塑作品「甘露水」將在年底修復後在北師美術館展出。(黃邦銓、林君昵提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年10月18日
封存將近50年,台灣雕塑家黃土水大理石雕塑作品「甘露水」將在年底修復後在北師美術館展出。(黃邦銓、林君昵提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年10月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北18日電)黃土水作品「甘露水」是台灣首座裸體雕像,重達500公斤,日前現身。除了部分女性私密之處遭黑墨汙染之外,其餘完好無缺,目前正在修復中,預計年底將在國立台北教育大學北師美術館展出。

展覽總策畫,也是國家文化藝術基金會董事長林曼麗接受中央社記者專訪時表示,她不太同意「甘露水」被稱為「台灣的維納斯」,「黃土水雖然學習西方的雕塑技法,但他沒有承襲西方的美學標準。『甘露水』的造型非常東方,可以說是非常台灣人,身材不是西方美學九頭身,而是有點矮短可親、又充滿力量與希望,非常非常美。」

1919年,黃土水開始創作大理石雕塑「甘露水」,1921年「甘露水」入選第3屆帝展;1922年「甘露水」受邀於和平紀念東京博覽會展出;1930年黃土水因腹膜炎過世,享年35歲;1931年「甘露水」返抵台灣,由台灣教育會館收藏,也在「黃土水遺作展」亮相。

1945年日治結束,1946年台灣省參議會接管台灣教育會館,1954年台灣省議會改制為台灣省臨時省議會,1958年台灣臨時省議會遷往台中,所有的物品隨之搬遷。林曼麗推想,當時一方面台灣文化被忽視,二方面當時雕像是裸體,有妨害風化之嫌,再加上當時白色恐怖之後的社會氛圍,「甘露水」的藝術成就不曾被理解,同時官方也無法珍視其重要性。

國家文化藝術基金會董事長林曼麗18日接受中央社記者專訪時表示,她不太同意台灣雕塑家黃土水作品「甘露水」被稱為「台灣的維納斯」,「甘露水」的造型非常東方,可以說是非常台灣人。中央社記者王飛華攝 110年10月18日
國家文化藝術基金會董事長林曼麗18日接受中央社記者專訪時表示,她不太同意台灣雕塑家黃土水作品「甘露水」被稱為「台灣的維納斯」,「甘露水」的造型非常東方,可以說是非常台灣人。中央社記者王飛華攝 110年10月18日

林曼麗說,「甘露水」被棄置在台中火車站附近,後來運到了外科醫生張鴻標的診所,就安置在一樓診所起居間。林曼麗說,張鴻標雖然是外科醫生,但本身很喜歡雕塑,作品還曾經入選省展,「我想像他這樣的台灣精英分子,想必會知道『甘露水』的意義,也許正是他接手守護的動機」。

「甘露水」1958年到1974年,都被存放在張鴻標外科診所,張鴻標1976年過世,就在他過世前2年,他選擇將「甘露水」以麻布袋包裹完整,封存於木箱中,安置在家族經營的霧峰工廠裡,「對張鴻標醫師來說,雖然他不知道未來會如何,但還是將『甘露水』託付給後人,我想他正在等待一個美好未來的到來,而今年是『甘露水』誕生也入圍帝展100年,正是最好的時機。」

今年5月6日赴霧峰工廠開箱「甘露水」時,林曼麗瞬間難以言語,「那木箱放在一個非常安全的角落,近50年的灰塵十分厚重,當拂塵之後『甘露水』現身,我內心充滿喜悅。」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

林曼麗認為,黃土水學西方雕塑,但他的美學跟內涵仍然非常台灣而東方,充滿生命力,「我每次看他作品就會起雞皮疙瘩,非常感動」。

林曼麗也在1921年日本出版雜誌「東洋」中看見黃土水寫的文章中讀到「生在這個國家便愛這個國家,生於此土地便愛此土地,這是人之常情」、「台灣是充滿了天賜之美的地上樂土」,可以感受到黃土水熱愛台灣的真心。(編輯:陳仁華)1101018

在國家文化藝術基金會董事長林曼麗(中)奔走之下,封存將近50年,雕塑家黃土水作品「甘露水」將在年底修復後展覽。林曼麗認為是美好的台灣召喚了「甘露水」,讓作品以最適當的時機重新出現在台灣人面前。(黃邦銓、林君昵提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年10月18日
在國家文化藝術基金會董事長林曼麗(中)奔走之下,封存將近50年,雕塑家黃土水作品「甘露水」將在年底修復後展覽。林曼麗認為是美好的台灣召喚了「甘露水」,讓作品以最適當的時機重新出現在台灣人面前。(黃邦銓、林君昵提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年10月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族