本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普提名鮑爾 料成歷來最富有聯準會主席

2017/11/3 11:14(11/3 15:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國總統川普提名前投資銀行家、共和黨人鮑爾(Jerome Powell)出掌聯邦準備理事會(Fed),接替現任主席葉倫(Janet Yellen)。他有可能成為歷來最富有的聯準會主席。

法新社報導,鮑爾料將成為歷來最富有的聯準會主席。他曾在總部位於華盛頓的私募股權巨擘凱雷投資集團(Carlyle Group)擔任合夥人將近10年,今年初他公布自己的身家介於2000萬美元到5500萬美元之間。

川普屬意沒有修讀過經濟學的鮑爾,與長久以來聯準會主席的背景大不相同,但也將白宮有意延續葉倫時期政策,帶來經濟日益繁榮和謹慎升息的訊息傳達給市場。

64歲的鮑爾將接替聯準會史上首位女性主席葉倫。葉倫為從事學術研究的經濟學家,也曾在聯準會擔任不同的職務,與鮑爾的背景截然不同。

鮑爾曾當過律師,也曾在共和黨政府下的財政部任職。2012年受到前總統歐巴馬指派擔任聯準會理事,一直跟隨著聯準會官員多數派投票,政策立場被視為中間派,不太可能會追求加快腳步升息。

在華盛頓土生土長的鮑爾,1992年在前總統老布希執政時期,曾擔任隸屬於財政部負責管理金融機構的助理財政部長。

但身為共和黨人的鮑爾,可能會對川普政府鬆綁金融法規的計畫更加服從。

鮑爾上個月初演說時表示:「法規肯定有它的作用,但也應該要將法規對市場造成的影響考慮進去,」

「制定更多法規並不是對每個問題的最佳解答。」

跟前聯準會理事塔魯洛(Daniel Tarullo)一樣,鮑爾曾說過他對修改所謂的自營交易限制持開放態度。自營交易指的是銀行用自有資金進行投機性投資。

川普政府認為急需刺激經濟,加快擴張速度,鮑爾看法也相同。白宮誓言讓年成長率回到3%以上的水準。

在進入聯準會之前,鮑爾是智庫兩黨政策中心(Bipartisan Policy Center)的學者,據信在議員就法定舉債上限爭執不休下,他曾努力說服共和黨人不要將美國推向瀕臨違約的邊緣。(譯者:中央社陳昱婷)1061103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62