減產和貿易停戰利多激勵 國際油價飆漲
（中央社新加坡3日綜合外電報導）原油價格今天勁揚，因俄羅斯和沙烏地阿拉伯同意延長限產協議，加上美國同意暫停對中國輸美貨品加徵關稅，意味貿易戰休兵。許多人原本擔憂，貿易戰恐衝擊原油需求。
鑒於近期全球油價挫跌，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）1日表示，他和沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）「已同意延長雙方」限制產油量的「協議」。
石油輸出國家組織（OPEC）和非OPEC成員產油國現有的減產協議，將在今年底到期。
沙烏地和俄羅斯雖未宣布減產規模，以及減產會持續多久，但這兩個全球最大原油出口國達成類似協議，仍足以激勵石油交易商。
布倫特原油價格今天應聲勁揚2.60美元，來到每桶62.06美元。西德州中級原油（WTI）價格上漲2.42美元，衝上每桶53.35美元。
Kiwoom證券公司（Kiwoom Securities）大宗商品分析師安呂河（Ahn Yea Ha，譯音）告訴彭博：「我們雖仍需知道OPEC限產規模，但在穩定油價上，蒲亭的發言確實替OPEC清除一道障礙，因為俄羅斯一直未清楚表明自身立場。」
布倫特和西德州油價10月初觸及4年來最高點後，雙雙又大跌約1/3。衝擊油價原因包括需求降溫、產量高漲、美國對伊朗制裁較預期溫和，以及全球經濟成長放緩。
油價走跌的另個主要原因，是中國和美國間的貿易衝突懸而未決。全球兩大經濟體互對各自價值數千億美元的進口貨品加徵關稅，引發外界擔憂影響波及全球。
所幸美國總統川普和中國國家主席習近平1日宣布達成協議，美國自1月1日起將暫停對中國輸美貨品加徵關稅，中國也承諾擴大向美國採購，雙方同時進入90天的協商期，盼達成終止貿易紛爭的協議。
原油交易商如今將目光轉向OPEC和主要非OPEC產油國週末在維也納舉行的會議，屆時這些油國將宣布他們的減產計畫。
大多數分析師預期，宣布的減產規模約莫會是每日100萬桶。但有些分析師認為，這樣的規模可能不足以阻止油價下跌。（譯者：張正芊/核稿：劉文瑜）1071203
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
