這樣回上一頁
手指從螢幕左側邊緣往右滑
我知道了

勇敢勇敢再勇敢 畢業演說告訴我們大學沒教的事

最新更新:2018/06/11 14:34

(中央社網站11日電)許多大學會邀請傑出人士在畢業典禮上勉勵畢業生。與以往不同的是,美國社會因反性騷擾運動(#MeToo)、種族歧視、槍枝氾濫、個資外洩等現況,今年畢業演說出現許多「談勇敢」、「談真相」的話題。一起來看政法商界、演藝界和媒體圈人士在學生展翅高飛前,如何勉勵他們別忘了為社會帶來改變。

● 蘋果執行長庫克:改變世界必須大無畏

影片來源:Duke University YouTube頻道

杜克大學(Duke University)邀請蘋果執行長庫克(Tim Cook)回母校勉勵畢業生,談及氣候變遷、槍枝暴力、#MeToo。他提醒台下畢業生,「想要改變世界,必須無所畏懼」,鼓勵他們起身對抗不公,成為勇於改變現狀的人。

庫克認為畢業典禮不只是頒發學位,而是要提出一個問題,「你們如何挑戰現狀?如何推動世界向前?」即使不知結果將會如何,憑藉著無畏的精神,你還是跨出第一步。這表示你前進的動力不是掌聲,而是更崇高的理想。

「沒有一個世代比你們現在更有力量,也沒有一個世代可以像你們一樣快速變革。」庫克說:「在科技的幫助下,每個人都有工具和潛能創造更好的世界。」

他舉出美國近年「大無畏」的例子,如挺身抗議槍枝暴力的佛州校園槍擊案受害學生;發起「#我也是」(#MeToo)和「#時候到了」(#TimesUp)運動的女性。他們都為黑暗境地帶來光明,,引領大眾走向更公正、更平等的未來。

庫克也讚許勇敢為移民權利發聲的人,他們深知要接納願意貢獻一己之力的人,才能迎來有希望的未來。他認為,不該問我們能做什麼,而是我們該做什麼,「賈伯斯告訴我們改變就是這樣發生的,永遠別滿足於現狀。」

金句
“Fearlessness is taking the first step, even if you don’t know where it will take you. It means being driven by a higher purpose than by applause.”

即使不知結果將會如何,憑藉著無畏的精神,你還是跨出第一步。這表示你前進的動力不是掌聲,而是更崇高的理想。

● 羅南法羅掀全球#MeToo旋風:相信內心的聲音

影片來源: Loyola Marymount University YouTube頻道

記者羅南法羅(Ronan Farrow)以7000字報導揭發好萊塢製片哈維溫斯坦性騷擾惡行,在全球掀起#MeToo浪潮。他在羅耀拉瑪麗蒙特大學(Loyola Marymount University)畢業致詞中分享撰寫報導的心路歷程,鼓勵台下青年徬徨時,要相信內心的聲音。

法羅說:「在職涯中,有時你會完全不知如何是好,會完全不清楚怎樣對你、你的家庭和你的社區才是最好。」他勉勵學子當那個時候到來,「能慷慨奉獻自己,但要相信內在的聲音」。

他認為,社會從未像今天一樣,更需要人們秉持道德準則做出抉擇,要抗拒野心、譁眾取寵、不擇手段求勝等等怪異文化。

法羅在揭發惡行前受到許多阻礙。一年前,他得不到所屬媒體支持,面臨合約期滿、書商也對他撰寫多年的手稿不屑一顧。他因撰寫報導而被人跟蹤、威脅、被迫搬家,一位有權勢的男人揚言讓他身敗名裂。

他的身邊也不乏質疑聲音,甚至有朋友認為,說出故事可能讓更多人犧牲。然而,法羅深知,若不讓冒險說出真相的女性受訪者獲得應有榮譽,他無法原諒自己。

報導引發迴響後,法羅不僅入選時代雜誌(TIME)2018年百大影響力人物名單,更一舉拿下普立茲公共服務獎。相反地,哈維溫斯坦被控強暴和性犯罪被捕,於5月25日法院提訊時,面臨100萬美元現金保釋金,並諭令裝設GPS監控裝置。

金句
“You will face a moment in your career where you have absolutely no idea what to do. Where it will be totally unclear to you what the right thing is for you, for your family, for your community. And I hope that in that moment you’ll be generous with yourself, but trust that inner voice.”

在職涯中,有時你會完全不知如何是好,會完全不清楚怎樣對你、你的家庭和你的社區才是最好。當那個時候到來,我希望你們能慷慨奉獻自己,但要相信內在的聲音。

● 歷經敗選 希拉蕊教耶魯畢業生面對失敗

影片來源: YaleUniversityYouTube頻道

根據耶魯大學傳統,畢業生會在典禮當天戴上稀奇古怪的帽子。美國前國務卿希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)說完「如果沒辦法打敗他們,那就加入他們吧」,然後戴上一頂「俄羅斯帽子」,幽默暗指美國總統川普2016年競選時,涉嫌勾結莫斯科干預大選的「通俄門」事件,引起哄堂大笑。

希拉蕊回母校耶魯大學畢典致詞,坦承自己仍未走出2016年總統大選敗選陰影,也強調韌性、同理心與公民精神的重要性。

說到韌性,希拉蕊提到19世紀英國大文豪狄更斯「雙城記」名句,「那是最好的時代,也是最壞的時代」後面還寫著「那是智慧的時代,也是愚蠢的時代;那是信任的時代,也是懷疑的時代;那是光明的季節,也是黑暗的季節;那是希望之春,也是失望之冬」,反映現下美國的紊亂。

她勉勵畢業生,在動盪時代堅韌尤其重要,每個人都會經歷挫折,重要的是能否重新振作,繼續向前。「你們在人生當中將會犯錯,甚至失敗。每個人都一樣,不論你條件多好、多麼有才幹。相信我的話!」

希拉蕊認為,美國正面臨前所未有的分化,人與人之間的連結日益脆弱。她提出「完全同理心」的概念,必須跨越種族、階級和政治,嘗試以他人角度看世界、回歸理性思辯,並學習友善地表達不同意見。

提到公民精神,希拉蕊說,她從佛州校園槍擊案受害學生勇敢面對創傷、人民積極參與政治活動、男女聯手改變性騷擾現狀等案例,看到希望。

希拉蕊說:「每天都有許多硬戰要打,為了承受這些壓力,我們必須保持警覺,而非閉上雙眼、麻痺我們的心、撒手不管。」

金句
“Everyone gets knocked down, what matters is whether you get up and keep going. You will make mistakes in life, you will even fail. It happens to all of us, no matter how qualified or capable we are. Take it from me.”

每個人都會經歷挫折,重要的是能否重新振作,繼續向前。你們在人生當中將會犯錯,甚至失敗。每個人都一樣,不論你條件多好、多麼有才幹。相信我的話!

● 人權律師阿瑪爾.克隆尼:勇氣決定你是誰

影片來源:Vanderbilt University YouTube頻道

人權律師阿瑪爾.克隆尼(Amal Clooney)在范德比大學(Vanderbilt University)畢業演講中以「勇敢」為題,勉勵畢業生別畏懼打破常規,為自己相信的事物挺身而出。

演講開場,克隆尼以感性口吻說:「堅持、野心、好奇心和意志力等人格特質,會決定你的成敗,至於你是什麼樣的人,最主要可能是靠勇氣來決定,而勇氣也是一切成功特質的根基。」

「眼下的世界比以往更需要我們變得勇敢」,克隆尼舉例,許多婦女受家暴、工作權受限、不能擁有個人財產,連爭取孩子的監護權都居於弱勢;許多LGBT(男女同志、雙性戀者以及跨性別者)團體出櫃倡議平權。

她接著說,現在言論自由受到干擾,被囚禁的記者比過去30年來還多,就連白宮也常抨擊、打壓媒體。時下的政客也企圖將「難民」和「恐怖份子」混為一談,讓人們猜忌,甚至懼怕彼此。要力抗這些不公,必須有人勇敢挺身而出。

「俗話說,勇敢有傳染力。」她呼籲年輕世代大聲疾呼「我們是世界主人,我們會為世界帶來改變」。她也鼓勵社會新鮮人不忘在職涯和每個選擇中展現關懷,老了以後,才能和子孫分享豐功偉業。

金句
“It’s character traits like persistence, ambition, inquisitiveness and grit that will determine your success. And perhaps more than anything that will define you is your courage. That is the virtue on which all others depend.”

堅持、野心、好奇心和意志力等人格特質,會決定你的成敗,至於你是什麼樣的人,最主要可能是靠勇氣來決定,而勇氣也是一切成功特質的根基。

● 黑豹主角返校畢業演講:人生磨難是成功金鑰

影片來源:Howard University YouTube頻道(從6:54開始)

主演超級英雄片「黑豹」(Black Panther)而聲名大噪的41歲男星查德威克.鮑斯曼(Chadwick Boseman),回母校霍華大學(Howard University)畢業演講,勉勵學子懂得爭取、別害怕失敗、確立人生目標。他透露演藝生涯並非一路順遂,曾因質疑出演的黑人角色定位而慘遭撤換。

成立於1867年的霍華大學是歷史悠久的黑人大學,鮑斯曼於2000年畢業。演講中,他鼓勵學生保有熱情、維護正義和平,「不論你選擇什麼職業,請牢記未來道路上的磨難,全都是為了要幫助你完成使命。」

他分享,剛出道時接演肥皂劇中的黑人少年,角色沒有爸爸、媽媽吸毒,又和黑道沾上邊。鮑斯曼認為這個角色帶有刻板印象,向劇組人員提出質疑,竟遭開除。他強調,據理力爭換來的或許是痛苦、失敗,「卻能讓你更明白抗爭的本質,並藉此激發出激情和使命。」

演講最後,鮑斯曼做出最電影「黑豹」著名雙手環抱胸前的「永遠的瓦干達」(Wakanda Forever)致敬手勢,引起台下學生起立鼓掌。這部漫威英雄片觸及種族議題,不僅主角、導演和編劇都是非裔,更顛覆了黑人角色鮮少成為英雄的慣例,在全球票房創下13.44億美元(約新台幣403億元)佳績。

金句
“Purpose is the essential element of you. It is the reason you are on the planet at this particular time in history. Your very existence is wrapped up in the things you are here to fulfill. Whatever you choose for a career path, remember the struggles along the way are only meant to shape you for your purpose.”

人生在世最重要的,就在於你有個使命。它是你活在歷史上這個時刻的原因。你的存在,跟你這一生要完成的每件事都有關聯。不論你選擇什麼職業,請牢記未來道路上的磨難,全都是為了要幫助你完成使命。

● 歐普拉南加大演講 大談真相的重要

影片來源: USC Annenberg YouTube頻道

繼今年1月金球獎9分鐘扣人心弦演講後,美國影視名人歐普拉(Oprah Winfrey)5月11日在南加州大學安納伯格新聞傳播學院的畢業演講,再度造成轟動。她呼籲這群即將踏入新聞界的畢業生,在假新聞氾濫的時代追求真相、寫出真相,更要成為真相。

歐普拉指出,「真相永遠是我們阻擋腐敗、貪婪和絕望的盾牌」,鼓勵台下畢業生踏出校門後,「當你看見事件,陳述事實,用報導佐證,為你所見發聲。」

在假新聞充斥的時代,出身媒體的歐普拉強調,「身為新聞守門員,應好好運用智慧和洞察力,以正確資訊矯正錯誤,為不能發聲的族群發聲」。

歐普拉建議上班時,要記得「你的工作並不代表你是誰;工作只是你在實現自我的過程中所做的事。」只要好好培養專業技能,把工作做到盡善盡美,能獨當一面時,才能就不可能被忽視。

歐普拉不忘鼓勵青年勇於投票,讓不良政客無法有機可乘。她也提醒學生要嚴謹地為社群發言負責,因為那些發言或許將在20年後成為不可抹滅的紀錄。1070611(編輯:王品軒)

金句
"Your job is not always going to fulfill you. There will be some days that you just might be bored. Other days you may not feel like going to work at all. Go anyway, and remember that your job is not who you are. It's just what you are doing on the way to who you will become. Become so skilled, so vigilant, so flat-out fantastic at what you do that your talent cannot be dismissed.”

工作未必天天都能讓你感到滿足,你有時會感到無聊,有時可能根本不想上班。但還是要去!上班時,要記得你的工作並不代表你是誰;工作只是你在實現自我的過程中所做的事。要做到專業、勤勉,把工作做到盡善盡美,這樣,你的才能就不可能被忽視。
地機族