卑南族工程潛水員腿傷 繩結編織創一片天

（中央社記者李先鳳花蓮縣14日電）台東卑南族巴布麓部落的陳錦江，多年來用粗短雙手編織繩結，注入創意靈感，透過紋飾訴說故鄉之情和環保意涵的一件件作品，正在花蓮縣吉安鄉Wata藝廊展出。

當兵時是海軍陸戰隊員，陳錦江壯碩的體格被朋友暱稱「海陸」。退伍後在海底工作20多年，曾赴東南亞擔任工程潛水員。4年前，在馬來西亞工作時，右腿被消波塊砸傷，休養的兩年中，開始接觸編織。

陳錦江說，「腳不能動，手總能做些什麼吧！」小時候在部落裡跟著大人編織漁網，也是繩結的應用；後來他在海底工作，粗重的繩結是他保命的工具，現在繩結成了他手中纏繞變化的藝術。

不論是細緻的線繩還是粗重的尼龍繩，都能成為陳錦江藝術創作的材料。原民圖騰的配戴飾品或是捆繩編織成的躺椅、盆栽吊飾，甚至與漂流木結合製作家具或大型裝置作品，陳錦江把繩結編織應用於日常生活中。

繩結是用來綑綁的工具，文字發明前人們用繩結來記事；在陳錦江的作品中，藉由繩結創作巧妙地結合這雙重的意義，傳遞出部落傳統與生活的樣貌。

卑南族8個社、老鷹展翅飛翔、美麗稻穗、東部大山大海與菱形紋飾都在陳錦江作品中出現，將原民文化與大自然融合於創作中。陳錦江說，更深層意涵是希望傳達原民智慧、不要汙染或濫自擷取海洋資源的意義。

陳錦江的個展「繩話」即日起在花蓮縣吉安鄉Wata藝廊展出，展期至5月12日止。

策展人Nakaw說，去年陳錦江參與「花東原創生活節」展出，發現他的繩結作品有無限可能，這種全球與在地流動的生命經驗，既是當代文化記憶，也連結實用與鄉愁，讓觀者看到現代世界另一張臉。（編輯：翁翠萍）1080414

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。