本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

一胎化拖累 本世紀中葉中國GDP成長恐輸美國

2018/9/3 13:26(9/3 13:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約2日綜合外電報導)彭博一篇評論指出,雖然中國的經濟規模能在2030年超越美國,但因一胎化造成人口嚴重老化,到本世紀中葉,中國每年GDP成長可能會掉到1.8%,略低於美國的2%。

彭博專欄編輯莫斯(Daniel Moss)撰文指出,經濟合作暨發展組織(OECD)一份論文勾勒出到2060年時世界經濟景況的草圖,認為中國在全球產出的占比到2030年代時會達高峰,之後開始下滑;印度會持續上升,印尼的經濟規模也會趕上。

預測美國經濟成長會超過中國並非是什麼經濟奇蹟,不過是反映中國自身準備面臨殘酷的人口減少。中國的經濟規模超越美國不久後,隨著社會嚴重高齡,過去一胎化政策的惡果會併發,阻礙中國的成長,雖然美國也會面臨人口問題挑戰,但不像中國這般嚴峻。

OECD的論文預測,到2030與2060年之間,美國國內生產毛額(GDP)會維持每年略低於2%的成長,與過去10年的差別不大,但屆時中國GDP每年平均擴張1.8%,與最近數十年平均每年都在雙位數上下成長的情況迥然不同。

莫斯表示,中國的經濟會在大約2030年左右超越美國,成為世界最大經濟體,這樣的論點耳熟能詳,但中國超越美國之後的景況卻鮮有人觸及。由吉勒梅特(Yvan Guillemette)與特納(David Turner)所撰的這份OECD論文,最重要的功用在於讓世人開始思考明天過後會有哪些情況。

OECD論文的主要論點仍為亞洲正處於上升趨勢的當代主流說法,指出「新興市場在世界經濟中日益重要,特別是中國、印度及印尼,將使世界經濟活動的重心繼續從北美轉向亞洲」。

不過莫斯認為,美國也不至於日薄西山,因為世人仍生活在一個美元獨強、唯美國聯準會馬首是瞻的單極金融世界。OECD論文對2060年的預測未必是指世界會出現美中印及印尼四巨頭,但屆時超級強權會有越來越多的超大企業,主宰全球經濟。(譯者:陳亦偉/核稿:陳昱婷)1070903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58