川普重燃美中貿易協議熱情 自家團隊仍有雜音

（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美中兩國領導人昨天通電話，讓貿易戰出現轉機。但美媒認為，雖然川普對降溫美中貿易緊張重燃熱情，內部官員仍有雜音，且早先敲定新版北美自貿協定時，川普就挨批雷大雨小。

美國總統川普與中國領導人習近平昨天通電話，是兩國元首6個月來的第一次。據4名知情人士透露，川普隨後下令部會官員著手草擬貿易協議內容，以供他和習近平能在月底阿根廷舉行的20國集團（G20）峰會時達成協議。

彭博（Bloomberg）今天另引述2名知情人士指出，川普貿易團隊內部其實有雜音，像美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）就反對在G20時與中國達成貿易協議。

白宮經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）也試圖淡化美中很快能達成協議的氛圍。他今天接受CNBC訪問時說：「我們只是把已整理在一起的事做一些正常的、例行的排練，進行正常準備工作。是的，沒有大動作，沒有什麼大不了，我們還不到達成協議的地步。」

柯德洛昨天在華府的一場活動上就表示，若雙方無法就侵犯智慧財產權、網路安全、商品關稅等問題達成協議，川普將「更猛烈地」對付中國。

除手下官員仍有雜音，美中想達成協議的障礙還有川普本人這項因素。

彭博報導指出，批評川普的人認為，川普目前所達成的協議，包括敲定新版的北美自由貿易協定（NAFTA），改進的內容沒有比舊版好到哪去；今年5月也是在與習近平通完電話後，川普就撤掉原本要對中國通訊設備大廠「中興通訊」（ZTE）的制裁，被民主與共和兩黨罵翻。

美國企業研究所（AEI）中國專家史劍道（Derek Scissors）說：「如果這次又變成中興通訊的翻版，川普肯定被民主黨及部分共和黨猛批，罵他對中國雷聲大、雨點小。」

此外，川普達成協議後又出爾反爾的前科，北京都看在眼裡。中國已屢屢質疑美國對貿易談判的誠意，怕與美國達成協議後又被川普推翻。儘管北京願意與美國達成協議以縮小貿易逆差，但川普其他要求，像是終止補貼戰略性產業、終止強制技術轉移、讓中國國營企業面對更多競爭等，中方官員仍不買單。（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1071103

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。