川普嚴批 伊朗回嗆憤怒與嘲弄

（中央社德黑蘭14日綜合外電報導）美國總統川普以好戰言詞批判伊朗，並揚言要撕毀歷史性減核協定後，伊朗上下今天以憤怒與嘲弄回應。

川普在發言中使用「阿拉伯灣」（Arabian Gulf）一詞，而非「波斯灣」（Persian Gulf），尤其碰觸到伊朗強烈民族主義的敏感神經。

伊朗外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）在推特（Twitter）上推文說：「路人皆知川普的友誼是賣給出價最高者，如今我們明白，連他的地理知識也是。」查瑞夫此言是在影射美國與沙烏地阿拉伯的聯盟關係，而沙國正是伊朗的區域勁敵。

川普昨晚在白宮的演說中，細數一連串的苦難，都是由「伊朗獨裁政權、伊朗支持恐怖主義，以及伊朗持續在中東和全球各地進行挑釁」所造成的。

他並且揚言，除非國會通過嚴格的新制裁，不然就要「終結」2015年伊朗與6大世界強權簽定的核子協議。

不過，當伊朗人民今天（一周上班的第一天）前往辦公室上班時，他們的反應經常是困惑的。

一名不願透露姓氏、只說他叫阿巴斯的40歲銀行經理表示，「川普的聲明如此荒謬，反而對伊朗有利。至於『阿拉伯灣』一詞，此地的人民難以接受。」

他強調，「歐洲人的反應顯示，美國是孤立的，只有沙烏地阿拉伯和以色列支持川普。」（譯者：中央社嚴思祺）1061014

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。