本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

記者命案威脅沙美關係 親王:沙國遭妖魔化

2018/11/1 10:03
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)沙烏地阿拉伯前情報首長今天警告,美國因沙烏地異議記者哈紹吉(Jamal Khashoggi)遭謀殺一案群起激憤,還將沙烏地妖魔化,恐損及雙邊關係。

路透社報導,沙國前情報首長、杜基親王(Prince Turki bin Faisal al Saud)在阿拉伯美國關係國家委員會(National Council on US-Arab Relations)發表演說時表示:「我們重視也望能維繫與美國的戰略關係,我們也盼美方予以善意回報。」

杜基親王過去也擔任過沙烏地駐倫敦及駐華府大使,目前主管一座以已故父親費瑟國王(King Faisal)命名的伊斯蘭研究中心。杜基親王的顧問團,一度包括10月2日在沙國駐伊斯坦堡領事館內喪生的哈紹吉。

杜基親王今天的演說顯然是獲利雅德授命,他譴責他口中「將沙烏地阿拉伯妖魔化」的行為。

土耳其伊斯坦堡檢察長辦公室昨天指出,哈紹吉在沙國當地領事館內遭人勒斃,遺體還被分屍處理,整起事件是樁預謀殺人案。

生前自我流放美國的哈紹吉為「華盛頓郵報」(WP)撰寫專欄,內容對握有沙烏地實質統治權的王儲穆罕默德.沙爾曼(Mohammed bin Salman)多所批評。

美國若干國會議員指控沙國王儲下令取哈紹吉性命,揚言祭出制裁。美國時事評論家也強烈譴責沙烏地鬧出人命。利雅德則一概否認相關說法。

杜基親王今天說,70多年來,美沙關係多次安然挺過危機,「如今這段關係再次受到威脅」。

他說,哈紹吉命案的「悲慘且不義」,是「沙國今天受到辱罵及妖魔化的主要話柄」,與過去幾次危機如出一轍。

他說,讓這項議題影響兩國關係,毫無益處。

杜基親王重申,沙國致力將有責的涉案人士及任何違法之徒繩之以法。

川普政府要求利雅德全面徹查涉案人士的責任,並在所謂的「第一步」行動中,撤銷若干涉案的沙國官員簽證。

杜基親王說,雙邊關係「重要到不能出亂子」。

他指出,兩國雙邊關係比石油生產、貿易、軍售和貿易都重要得多,關係到中東和平穩定的合作、穩定石油市場、打擊極端主義及牽制沙國在中東的宿敵伊朗等。(譯者:鍾佑貞/核稿:蔡佳敏)1071101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64