川習會可望達協議 專家：美中貿易問題一夕難解

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普相信在G20高峰會期間舉行的「川習會」將出現好結果，引發外界對兩國可望達成貿易協議的樂觀期望，但分析師認為，美中貿易問題不可能在一夕之間獲得解決。

彭博報導，川普1日要求幕僚開始草擬協議條款，為他與中國國家主席習近平於11月30日至12月1日在阿根廷20國集團（G20）高峰會期間會面做準備，2日對記者說，「我們將與中國達成協議，我也認為，這將是對各方都非常公平的協議」。他說，雙方離「達成某些共識更近了」。

然而，要滿足川普個人內心理想和其政府主張對抗中國的鷹派人士，「這些共識」必須是實質內容，而這可能使情勢更加複雜。

習近平預計5日在上海貿易博覽會發表演說，可望使一切變得明朗。然而，熟知白宮商議內情的分析師說，在G20達成的任何協議，可能只是暫時的停火，而非為貿易戰帶來最終和平的協議。

他們說，在高層級官員協商較廣泛的協定期間，這類協議可能承諾放棄加徵額外關稅，甚至可能撤銷部分關稅。

在目前情況下，任何這類舉措都會是一項重大成就，並且受到市場歡迎。不過資深政府官員說，在此之前，北京和華府必須進行艱難協商。

美中貿易戰因關稅問題升溫，白宮首席經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）在芝加哥說，「假如雙方達成良好協議，至少這兩個最大經濟體的領導人達成私人協議，都會讓一切有所進展，我們會嘗試與中國商議細節」。

不過，柯德洛說，即便川普和習近平在布宜諾斯艾利斯談判順利，「這仍將會是一段漫長、艱困的過程」。

分析師認為，原因是華府與北京在結構和經濟上面臨的爭端，遠比美國與任何其他貿易夥伴間的分歧更為重大。

保護智慧財產是可望出現進展的領域之一，北京當局可能同意採取更多行動約束駭客，或與加強打擊中國盜竊商業機密的美國當局攜手合作。

華府本週限制美國企業向中國福建晉華集成電路（積體電路）公司出口產品，說這家晶片製造商對國安構成威脅。

分析師說，按照華府要求針對中國經濟政策做出有意義的長期改變，對北京而言或許要困難得多。

中國前商務部官員和外交官鄒小明說，北京當局擔心的一點是，川普政府持續要求習近平做出永遠無法同意的改變。鄒小明說，如果中國無法滿足那些要求，美國「將把球丟給中國，要中國為毫無成果的談判負責」。（譯者：劉文瑜/核稿：鄭詩韻）1071104

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。