本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

讓川習臉上有光 美中貿易戰或將暫時休兵

2018/11/29 17:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布宜諾斯艾利斯29日綜合外電報導)美國總統川普今天啟程前往阿根廷參加20國集團(G20)峰會,將和中國領導人習近平會談。分析家表示,美中頂多同意就貿易爭端暫時休兵,讓兩位領導人得以回國吹噓。

G20峰會即將於11月30日到12月1日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯登場,國際貨幣基金(IMF)等機構相繼發出漸趨嚴厲的警告,呼籲外界關注美中貿易戰可能對世界經濟造成的危害。

G20於2008年11月舉行第一次峰會,這20個涵蓋全球85%經濟產出的成員國當年攜手緩解全球金融危機。

10年之後,隨著高喊「美國優先」口號的川普破壞國際貿易的共識基礎,巴西、義大利及墨西哥等其他成員國轉而支持民粹領導人,G20昔日的團結已不復見。

川普對大量中國輸美商品徵收關稅,甚至揚言明年1月加碼,全球市場因此出現動盪。

如今G20高峰會將至,屆時他將力促習近平開放市場,和美國公平競爭,及保護外國公司的智慧財產權,以避免美國進一步提高關稅。

美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)昨天痛批北京當局,未能「有意義改革」自身的侵略性貿易政策,還揚言將對中國汽車加徵關稅。

但現存的經濟發展模式使中國躋身全球第二大經濟體,習近平可以推動多大幅度的變革呢?他昨天矢言將強化對智慧財產權的保護。但在中國的外國公司抱怨,已聽多這種內容空洞的承諾。

除了美中貿易戰以外,俄羅斯與烏克蘭在黑海水域的衝突事件也使G20峰會蒙上陰影。

俄羅斯安全部隊25日登上並扣留3艘烏克蘭海軍艦艇後,外界懷疑川普是否將取消原定與俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)在峰會場邊會面的計畫。

川普表示這起事件讓他感到「極為憂心」,並揚言取消兩人會面的行程。蒲亭則為扣留烏克蘭艦艇辯護,克里姆林宮表示,兩人將按原定計畫會晤。

此外,儘管川普2016年競選總統時曾砲轟北美自由貿易協定(NAFTA),美國、加拿大和墨西哥料將於30日簽署修訂版本。

其他國家也憂心川普是否真將對外國汽車徵收關稅,尤其是歐洲及日本車。國際貨幣基金在G20峰會前發佈報告警告,若美國徵收汽車關稅,全球經濟成長恐將減少0.75%。(譯者:鍾佑貞/核稿:林治平)1071129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32