時代雜誌年度風雲人物 韓團BTS贏得線上讀者票選

（中央社紐約7日綜合外電報導）南韓偶像團體防彈少年團（BTS）贏得美國時代雜誌（Time）年度風雲人物讀者線上票選，打敗其他名列榜單的藝人、世界領導人和政治人物。

防彈少年團由隊長金南俊（RM）、金碩珍（Jin）、閔玧其（Suga）、鄭號錫（J-Hope）、朴智旻（Jimin）、金泰亨（V）和田柾國（Jung Kook）7名成員組成，他們自票選開始以來，便穩坐領先地位。

而「地球」（Planet Earth）則緊追在防彈少年團之後，在數以百萬計選票中，防彈少年團以0.12%差距些微贏過我們居住的星球。

拯救受困泰國淹水洞穴數名足球小將的潛水員則名列第3。

接著依序是：促成南北韓交流及川金會的南韓總統文在寅、無證孩童、最近出版回憶錄的美國前第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）、被控下令謀殺異議記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）的沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed Bin Salman）。

巴西新總統波索納洛（Jair Bolsonaro）、指控新任美國最高法院大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）曾試圖性侵的福特（Christine Blasey Ford）以及調查「通俄門」的美國特別檢察官穆勒（Robert Mueller）則分居第8至第10名。

時代雜誌每年都會選出年度風雲人物，無論獲選人或團體影響力正面或負面，都對過去12個月的時事及世界脈動有著重大影響。

時代年度風雲人物最後會由雜誌編輯群定奪，網路票選結果可讓人一窺讀者認為何人對今年事件最有影響力。

時代雜誌2018年度風雲人物將在11日揭曉。（譯者：侯文婷/核稿：盧映孜）1071208

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。