本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主黨不放行邊境牆預算 美聯邦政府恐部分停擺

2018/12/18 18:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國總統川普和民主黨國會議員對美墨邊境築牆一事僵持不下,當下並無解方,聯邦政府可能部分停擺的日子就在眼前。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,數個重要政府機關支出將於21日午夜到期。儘管目前仍有時間避免政府部分停擺,但迄今為止民主黨與共和黨雙方未能達成協議讓政府繼續運作。

問題癥結在於國會應該撥多少錢給川普長期承諾修築的美墨邊境圍牆。

根據參議院規定,終結討論使法案進入表決,需要60票「絕對多數」的同意。共和黨在參議院擁有51席,民主黨為49席,在此情況下,任何預算案都需要兩黨的支持才能在參議院過關。川普想要50億美元的築牆經費,但民主黨不放行。

如果部分政府停擺,影響範圍將有限。因為國會早已有經費讓約75%的聯邦政府可維持至2019年9月,包括五角大廈、衛生及公共服務部和勞工部。

但這不代表耶誕節前幾天政府部分停擺,就不會引起混亂。

仍有7個預算案需要在國會過關,國土安全部、司法部、內政部、國務院、住房與城市發展部和其他政府機關的支出都將於21日到期。

若政府機關停擺,被認為是不可或缺的部分聯邦政府員工,在停擺期間也會照常工作,停擺結束後才會發放薪資。

其他聯邦政府員工將被迫放無薪假。國會可以命令因政府停擺而休無薪假的職員,未來可追補薪資,但這不是一定的保證。

政府停擺可能會怎麼發展,以及影響會有多大,難以預測。但根據參議院撥款委員會民主黨議員公布的列表,如果政府部分停擺,將有超過42萬名聯邦政府公務員必須無薪工作,其中包括逾4.1萬名聯邦執法和矯正官員。

這份列表勾勒出政府停擺可能產生的影響,估計大部分國土安全部員工在停擺期間必須無薪工作,包括數萬名「海關與邊境保護局」人員和海關人員。

一名政府官員告訴CNN:「如果沒有如期通過預算案,國土安全部多數工作還是會繼續進行。舉例來說,海關與邊境保護局將會繼續保護我們的邊境。」(譯者:陳昱婷/核稿:嚴思祺)1071218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.35