本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國情咨文是否宣布緊急狀態 川普:仔細聽便知

2019/2/2 12:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國總統川普5日將在國會發表國情咨文,白宮官員透露,川普演說將強調樂觀和團結,聚焦5大領域。至於會不會在國情咨文中宣布進入緊急狀態。川普說,仔細聽便知。

法新社報導,白宮官員表示,川普國情咨文將「描繪偉大美國的鼓舞人心願景 」。

這名官員說:「(強調)樂觀和團結,但我覺得也可以說深具願景。」

這名要求匿名的官員表示,今年的國情咨文將聚焦5大方向:墨西哥邊界非法移民爭議、對中國和其他國家貿易談判的最新進展、要求國會批准「大幅投資」美國基礎建設、降低高昂的處方藥費用、以及對於諸如敘利亞和阿富汗等國的外交政策和行動,以「終結永無止盡的國外戰爭」。

然而,在川普和民主黨因美墨邊界築牆費用而關係緊張,甚至導致國情咨文推遲後,今年的演說內容勢必是近年來政治味最濃厚的全國性演說。

川普今天暗示,他會利用這次發表國情咨文的機會,宣布進入緊急狀態,讓他得以繞過國會,單方面通過築牆費用。

根據美國有線電視新聞網(CNN)報導,在被問到是否會在演說中宣布進入緊急狀態時,川普告訴媒體:「我不會透露,但你們可以聽國情咨文,馬上就會知道國情咨文後的發展。」

川普在白宮打擊人口販運的活動中說:「我們下週,在我有所動作之前,將邁出一大步,但宣布國家緊急狀態的確有利這個過程。我會說,仔細聆聽國情咨文。我想你們會發現很刺激。」

不過,這名資深政府官員強調,川普國情咨文的主要目的是展現更療癒性的語調。

根據媒體取得的國情咨文摘要,川普將在演說中提到「團結一致,我們可以打破數十年來的政治僵局,我們可以化解過去的分歧,療癒舊傷,打造新聯盟,找出新解決方案,打開美國未來的非凡承諾」。(譯者:劉淑琴/核稿:張曉雯)1080202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72