本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美參院批准191億天災援助金 未列川普邊境經費

2019/5/24 15:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)為幫助美國民眾從接連的自然災害後重建家園,參議院今天批准提供191億美元資金,獲總統川普支持,儘管當中未包含他為緩解美國南部邊界移民湧現而要求的邊境經費。

路透社報導,全美過去2年來天災不斷,從東南部颶風到中西部水災,再到加州野火肆虐,這項措施將用來協助這些災害的受害者。經費包含修復高速公路和其他基礎建設,以及援助作物受損的農民。

民主黨眾議院議員羅伊(Nita Lowey)表示,法案涵蓋撥給美國境外領土波多黎各的約14億美元援助金。這個座落加勒比海上的島嶼2017年被颶風侵襲,曾遭川普強烈反對提供更多援助金。

這項法案並未包括川普本月稍早要求國會撥出的45億美元緊急基金,這筆經費欲用來解決美墨邊境中美洲移民急遽上升的現象。

然而,川普在白宮告訴記者:「我們之後就會拿到這筆移民經費。我必須照顧到我的農民進行災害救濟…我不想讓這件事情拖太久。所以,我完全支持這項法案。」

共和黨占些微多數的參議院以85票贊成、8票反對通過該法。在眾議院擁有多數優勢的民主黨議員表示,眾院很快會就此進行投票。(譯者:王品軒/核稿:陳昱婷)1080524

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43