本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

文在寅提議設國際和平區 取代南北韓非軍事區

2019/9/25 10:39(9/25 10:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部24日綜合外電報導)南韓總統文在寅今天提議,聯合國應設置「國際和平區」以取代朝鮮半島分界線,表示這個構想可消除北韓疑慮,同時可鼓舞全球。

文在寅透過他的外交手腕為總統川普和北韓強人金正恩的歷史性峰會鋪路,他在聯合國大會發表演說時,為最後一道冷戰防線提出他的樂觀看法。

他要求國際社會致力於設置國際和平區,以取代分隔兩韓60多年、長250公里的南北韓非軍事區。

文在寅表示,國際和平區有助進一步鼓勵金正恩放棄核武,這也是北韓與美國一年多來斷斷續續會談的焦點。

文在寅說:「成立國際和平區可為北韓的安全提供制度與實際保障。同時,南韓將可獲得永久和平。」

文在寅樂觀地表示,國際和平區寬4公里,將成為專門解決衝突與維護環境的聯合國機構設置地點,最終將獲聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)宣布為世界遺產。他說:「這可成為名符其實的國際和平區。」

文在寅說,雖然南北韓非軍事區重兵駐守,「這塊地區反而成為未受汙染的生態寶藏」。

他說:「分隔朝鮮半島的非軍事區變成和平區後,朝鮮半島將成為一個能搭起橋梁的國家,連結大陸與海洋並促進和平與繁榮。」

他承認前方有嚴峻的挑戰,包括必須移除非軍事區約38萬個地雷,但表示和平協議將有助於推動排雷。

文在寅說,他已跟金正恩談到恢復自1950年到1953年韓戰以來中斷的兩韓鐵路。(譯者:張曉雯/核稿:徐睿承)1080925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.70