本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美民主黨推3兆美元紓困案 將遭白宮和參院反對

2020/5/13 14:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國民主黨人今天推出3兆美元的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)紓困方案,提供州與地方抗疫基金,並作為緊急援助數以百萬人之用。這是歷來規模最大的紓困案。

這項「英雄法案」(Heroes Act)是在聯邦眾議院提出,最快本週就會在民主黨領導的眾院表決。

不過,這項法案將在白宮與聯邦參議院面臨反對聲浪,因為總統川普和參院的共和黨高層都已表示,目前還不需要新一輪緊急經費。

國會這幾個月通過多項紓困措施,川普都已簽署,包括3月間2.2兆美元的「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」(Cares Act),以及後續4830億美元的小企業紓困金。

今天提出的新法案被眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)稱為「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法2」(Cares 2),提供每個家戶最高6000美元的第2輪經濟衝擊紓困金,以助因疫情失去工作的數以百萬計美國人減輕負擔。

法案也對衛生照護工作者以及緊急應變人員提供資金,擴大病毒採檢與追蹤,提高對小企業融資,加強住房援助以及強化貧困人士的食品安全。

眾院民主黨人在透過裴洛西辦公室發出的聲明中,形容這是「大膽且全面的冠狀病毒因應法案,足以回應這場疫情對我國帶來的挑戰」。

美國是全球疫情最慘重的國家,目前確診人數超過136萬,逾8萬人病逝。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1090513

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46