本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

疫情妨礙重建 澳洲野火受災戶數月來處境艱困

最新更新:2020/05/25 18:55

(中央社澳洲科巴克鎮25日綜合外電報導)去年席捲澳洲的森林大火平息後,武漢肺炎疫情阻礙災民重建恢復正常生活,受野火影響的災民數月來仍窩居帳篷、車庫與臨時搭建的避難所。

澳洲經歷前所未見的森林大火危機,遭燒毀的面積比多數國家還大,造成數以千計災民無家可歸,使這個富裕已開發國家因氣候變遷所受衝擊罕見受到關注。

在大片被火吻的地區,焦黑的大地雖開始出現生命跡象,不過現年66歲的居民凱夫特(Wayne Keft)說,對許多人來說,復原工作還是「緩慢且艱鉅」。

凱夫特回憶,他在科巴克鎮(Cobargo)附近的家「有顆火球穿過房前」,家園因而化為烏有,目前他住在車庫裡,飽受路邊吹拂的沙塵所苦。

自從全球關注的焦點由森林大火轉向疫情,澳洲災民得到的援助已減緩。

南岸捐贈物流團隊(South Coast Donations Logistics Team)協調人海契爾(Mathew Hatcher)說,他們的倉庫在巴特曼灣(Batemans Bay)附近,曾經堆滿了捐贈物資。

海契爾表示:「我們本來運作順暢,然後疫情蔓延,使得物資捐贈停擺。」

他說,疫情也導致許多較具規模的組織必須調離志工,造成當地身心受創的災民無法獲得心理健康援助。

因至少在6月1日前澳洲仍禁止旅遊,災區主要收入來源與重建之路都中斷。沒有進帳,當地商家根本不可能獲得挹注重建的貸款。

海契爾指出:「這個地區將長期陷入財政困境。」

森林大火後,葛拉納多斯太太(Lorena Granados)和丈夫在他們化為灰燼的商店前擺了個攤位,販售並修復皮件。

這對夫妻目前搬進一棟臨時的建物裡,希望經營的小本生意能幫助他們重新再站起來。

葛拉納多斯太太說:「我們真的沒料到,在一天之內,我們的家園和生意居然就化為烏有。」

她說,疫情阻礙他們做買賣,但是仍下定決心要拚,「就算我們每天只賣掉一件小商品,這就鼓勵我們堅持下去」。(譯者:曹宇帆/核稿:林治平)1090525

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族